Traduzione del testo della canzone Misoozam Atisham - Fereydoun Asraei

Misoozam Atisham (originale)

می‌سوزم آتیشم
تا اینکه بیای پیشم
می‌سوزم خاموشم
با گریه هم آغوشم
می‌سوزم آتیشم
تا اینکه بیای پیشم
می‌سوزم خاموشم
با گریه هم آغوشم
می‌سوزم و آتیشم
تا اینکه بیای پیشم
مجنون که شدم از این
دیونه تر هم میشم
می‌سوزم و خاموشم
با گریه هم آغوشم
عشق تو نشد هرگز
یک لحظه فراموشم
من از این همه تنهائی‌
من از این همه زیبایی‌
من از این همه بیتابی
من از این شب مهتابی
میترسم …
من از این همه تنهائی‌
من از این همه رسوایی
من از این همه زیبایی‌
میترسم …
من از این همه بیتابی
من از این همه بی‌خوابی
من از این شب مهتابی
میترسم …

Misoozam Atisham (traduzione)

io sono in fiamme
finché non vieni da me
Sto bruciando, me ne vado
Ti abbraccio con le lacrime
io sono in fiamme
finché non vieni da me
Sto bruciando, me ne vado
Ti abbraccio con le lacrime
Brucio e brucio
finché non vieni da me
Sono diventato pazzo per questo
Sono ancora più pazzo
Brucio e me ne vado
Ti abbraccio con le lacrime
Il tuo amore non è mai successo
Ho dimenticato per un momento
Sono solo per tutto questo
Amo tutta questa bellezza
Sono stanco di tutto questo
Vengo da questa notte di luna
Ho paura …
Sono solo per tutto questo
Sono così scandaloso
Amo tutta questa bellezza
Ho paura …
Sono stanco di tutto questo
Sono così insonne
Vengo da questa notte di luna
Ho paura …