| Take my hand,
| Prendimi la mano,
|
| Let me take the lead,
| Lasciami prendere l'iniziativa,
|
| Lets sail through the wonders of love
| Navighiamo attraverso le meraviglie dell'amore
|
| We can fly, just wait and see,
| Possiamo volare, solo aspettare e vedere,
|
| We can fight the big thunder,
| Possiamo combattere il grande tuono,
|
| You appeared, so sudden
| Sei apparso, così improvviso
|
| Like a cloud, a cloud that set the sun free,
| Come una nuvola, una nuvola che libera il sole,
|
| You appeared like a chief, Of love songs
| Sei apparso come un capo, di canzoni d'amore
|
| And now I`m dancing to the beats of your heart
| E ora sto ballando al ritmo del tuo cuore
|
| Take my hand,
| Prendimi la mano,
|
| Let my lead just lift you off the ground,
| Lascia che la mia guida ti sollevi da terra,
|
| To a cloud,
| ad una nuvola,
|
| Face the sky, in great love were bound,
| Affronta il cielo, in grande amore erano legati,
|
| By the light of the stars
| Alla luce delle stelle
|
| The stars only we know,
| Le stelle solo noi conosciamo,
|
| With bouncy free melodies, in time we trust
| Con melodie libere rimbalzanti, nel tempo ci fidiamo
|
| Take my hand, let my lead just lift you off the ground,
| Prendi la mia mano, lascia che la mia guida ti sollevi da terra,
|
| In the warm wind from south.
| Nel vento caldo da sud.
|
| We are greeted by sun,
| Siamo accolti dal sole,
|
| And then read my desires,
| E poi leggi i miei desideri,
|
| Desires only we know.
| Desideri che solo noi conosciamo.
|
| Were bound by the sky, on a cloud, a cloud that set the sun free.
| Erano legati dal cielo, su una nuvola, una nuvola che liberava il sole.
|
| Now I’m dancing to the beats of your heart,
| Ora sto ballando al ritmo del tuo cuore,
|
| In a bouncy free melody.
| In una melodia libera e rimbalzante.
|
| On a cloud, a cloud that set the sun free,
| Su una nuvola, una nuvola che libera il sole,
|
| See we can fly, just take my lead, you appeared,
| Vedi che possiamo volare, prendi il mio comando, sei apparso,
|
| like a chief of love songs, like a cloud, a cloud that set the sun free. | come un capo di canti d'amore, come una nuvola, una nuvola che libera il sole. |