Traduzione del testo della canzone Borders - Fights And Fires

Borders (originale)

My wings feel clipped like motivation,
This fuel is pulsing but the throttles totally fucked,
And i have got change of going nowhere,
(Somewhere the night scares)
like two ships docked at night waiting to take flight.
Don’t bother with borders,
Barbwire sandbags and mortars,
Interrogation tall orders and routines,
Don’t black out your windows,
Fire alarm history and sirens,
this separation is clue and its obscene.
It’s the moment when we break,
Like the cancer to this heat.
My lips slip truth like desperation,
i wear my heart but the sleeves are totally fucked,
And i have got change of going nowhere,
(Somewhere the night scares)
like two ships docked at night waiting to take flight.

Borders (traduzione)

Le mie ali sembrano tarpate come motivazione,
Questo carburante pulsa ma le manette sono completamente fottute,
E ho il resto del non andare da nessuna parte,
(Da qualche parte la notte fa paura)
come due navi attraccate di notte in attesa di prendere il volo.
Non preoccuparti dei confini,
Sacchi di sabbia e mortai di filo spinato,
Interrogazione ordini alti e routine,
Non oscurare le finestre,
Storico allarmi antincendio e sirene,
questa separazione è indizio ed è osceno.
È il momento in cui rompiamo,
Come il cancro a questo calore.
Le mie labbra scivolano verità come disperazione,
indosso il mio cuore ma le maniche sono completamente fottute,
E ho il resto del non andare da nessuna parte,
(Da qualche parte la notte fa paura)
come due navi attraccate di notte in attesa di prendere il volo.