| We deliberately did not use melodies
| Non abbiamo usato deliberatamente melodie
|
| We deliberately made sure that things were out of tune
| Ci siamo assicurati deliberatamente che le cose non fossero sintonizzate
|
| We deliberately made sure that certain things was out of time
| Ci siamo assicurati deliberatamente che alcune cose fossero fuori tempo
|
| Because we wanted to create a feeling
| Perché volevamo creare una sensazione
|
| We could’ve easily put melodies, timing, all the stuff in right, in in sync
| Avremmo potuto facilmente mettere melodie, tempismo, tutte le cose nel modo giusto, sincronizzato
|
| It wouldn’ta had no potency
| Non avrebbe avuto alcuna potenza
|
| We wanted to make sure that the music was strong
| Volevamo assicurarci che la musica fosse forte
|
| We wanted our coffee black
| Volevamo il nostro caffè nero
|
| It was, it was just noise
| Era, era solo rumore
|
| But, we would tape it all
| Ma avremmo registrato tutto
|
| And then it would be one point
| E poi sarebbe un punto
|
| In the whole tape
| Nell'intero nastro
|
| That we found the groove
| Che abbiamo trovato il ritmo
|
| That was crazy
| È stato pazzesco
|
| We deliberately did not use melodies
| Non abbiamo usato deliberatamente melodie
|
| We deliberately made sure that things were out of tune
| Ci siamo assicurati deliberatamente che le cose non fossero sintonizzate
|
| We deliberately made sure that certain things was out of time
| Ci siamo assicurati deliberatamente che alcune cose fossero fuori tempo
|
| Because we wanted to create a feeling
| Perché volevamo creare una sensazione
|
| It was, it was just noise
| Era, era solo rumore
|
| But, we would tape it all
| Ma avremmo registrato tutto
|
| And then it would be one point
| E poi sarebbe un punto
|
| In the whole tape
| Nell'intero nastro
|
| That we found the groove
| Che abbiamo trovato il ritmo
|
| That was crazy | È stato pazzesco |