Traduzione del testo della canzone Hollywood Forever - Finn Andrews

Hollywood Forever (originale)

Same old stakes
Won’t know our luck 'til it breaks
Wild unknown
Can’t buy what’s only on loan
Childhood dreams
Seldom as sweet as they seemed
Violins
The blood like a spout as he spins
Crumb by crumb
Won’t know our fate 'til it comes
Badlands been hurryin' by
Then it’s Hollywood Forever when we die
Days with no end
Ain’t enough for you and I, my friend
Moonless night
Go ahead and set the boat alight
Shine like oil
Smilin' as we shuffle off the coil
Baby blue
All of it for nothin' without you
Crumb by crumb
Won’t know our fate 'til it comes
Badlands been hurryin' by
Then it’s Hollywood Forever when we die
Crumb by crumb
Won’t know the way 'til it’s done
Badlands been hurryin' by
Then it’s Hollywood Forever when we die

(traduzione)

Stessa vecchia posta in gioco
Non conosceremo la nostra fortuna finché non si rompe
Selvaggio sconosciuto
Non è possibile acquistare ciò che è solo in prestito
Sogni d'infanzia
Raramente così dolci come sembravano
violini
Il sangue come un beccuccio mentre gira
Briciola per briciola
Non conoscerò il nostro destino finché non arriverà
Badlands è passato di corsa
Allora è Hollywood Forever quando moriamo
Giorni senza fine
Non è abbastanza per me e te, amico mio
Notte senza luna
Vai avanti e dai fuoco alla barca
Brilla come olio
Sorridendo mentre rimescoliamo la bobina
Bambina blu
Tutto per niente senza di te
Briciola per briciola
Non conoscerò il nostro destino finché non arriverà
Badlands è passato di corsa
Allora è Hollywood Forever quando moriamo
Briciola per briciola
Non saprò la strada finché non sarà finita
Badlands è passato di corsa
Allora è Hollywood Forever quando moriamo