Traduzione del testo della canzone When You Wore A Tulip - Firehouse Five Plus Two

When You Wore A Tulip (originale)

I met you in a garden in an old Kentucky town
The sun was shining down
You wore a gingham gown
I kissed you as I placed a yellow tulip in your hair
Upon my coat you pinned a rose so rare
Time has not changed your loveliness
You’re just as sweet to me
I love you yet, I can’t forget the days that used to be
When you wore a tulip, a sweet yellow tulip
And I wore a big red rose
When you caressed me, 'twas then Heaven blessed me
What a blessing, no one knows
You made life cheery when you called me dearie
'Twas down where the blue grass grows
Your lips were sweeter then julep when you wore that tulip
And I wore a big red rose
When you wore a tulip, a sweet yellow tulip
And I wore a big red rose
When you caressed me, 'twas then Heaven blessed me
What a blessing, no one knows
You made life cheery when you called me dearie
'Twas down where the blue grass grows
Your lips were sweeter then julep when you wore that tulip
And I wore a big red rose

(traduzione)

Ti ho incontrato in un giardino in una vecchia città del Kentucky
Il sole splendeva
Indossavi un abito a quadretti
Ti baciai mentre ti mettevo un tulipano giallo tra i capelli
Sul mio cappotto hai appuntato una rosa così rara
Il tempo non ha cambiato la tua bellezza
Sei altrettanto dolce con me
Ti amo ancora, non riesco a dimenticare i giorni che sono stati
Quando indossavi un tulipano, un dolce tulipano giallo
E indossavo una grande rosa rossa
Quando mi hai accarezzato, è stato allora che il Cielo mi ha benedetto
Che benedizione, nessuno lo sa
Hai reso la vita allegra quando mi hai chiamato caro
'Twas giù dove cresce l'erba blu
Le tue labbra erano più dolci di Julep quando indossavi quel tulipano
E indossavo una grande rosa rossa
Quando indossavi un tulipano, un dolce tulipano giallo
E indossavo una grande rosa rossa
Quando mi hai accarezzato, è stato allora che il Cielo mi ha benedetto
Che benedizione, nessuno lo sa
Hai reso la vita allegra quando mi hai chiamato caro
'Twas giù dove cresce l'erba blu
Le tue labbra erano più dolci di Julep quando indossavi quel tulipano
E indossavo una grande rosa rossa