Traduzione del testo della canzone The Saviour - First Signs Of Frost

The Saviour (originale)

The tables turn
It’s time to make a stand
I’ll play the saviour
A role I must take on
If sleeping is escapism
Is reality a dream?
There’s a serious glitch in the system it seems
Forgive my honesty
I’ll tell it like it is
Now hear me out
Just imagine if we had no fears or doubts
I hope you take what I say onboard
When your ship sinks make sure you swim for your life
I’ll meet you when you reach the shore
And I take my hat off to you
I take my hat off to you once more
If sleeping is escapism
Is reality a dream?
There’s a serious glitch in the system it seems
Forgive my honesty
I’ll tell it like it is
Now hear me out
Just imagine if we had no fears or doubts
Take a step back
Look at yourself
Would you chose to throw this life away
I say it’s gone to far and now things are gonna change
You say you’ve lost sight of life which you wish you could regain

The Saviour (traduzione)

I tavoli girano
È ora di prendere una posizione
interpreterò il salvatore
Un ruolo che devo assumere
Se dormire è evasione
La realtà è un sogno?
Sembra che si sia verificato un grave problema tecnico nel sistema
Perdona la mia onestà
Lo dirò come è
Ora ascoltami
Immagina se non avessimo paure o dubbi
Spero che tu prenda ciò che dico
Quando la tua nave affonda, assicurati di nuotare per la tua vita
Ti incontrerò quando raggiungerai la riva
E ti tolgo il cappello
Ti tolgo il cappello ancora una volta
Se dormire è evasione
La realtà è un sogno?
Sembra che si sia verificato un grave problema tecnico nel sistema
Perdona la mia onestà
Lo dirò come è
Ora ascoltami
Immagina se non avessimo paure o dubbi
Fai un passo indietro
Guardati
Sceglieresti di buttare via questa vita
Dico che è andato lontano e ora le cose cambieranno
Dici di aver perso di vista la vita che vorresti ritrovare