| Do you have love
| Hai amore
|
| Enough for the whole word
| Abbastanza per tutta la parola
|
| You go out, you hide out
| Esci, ti nascondi
|
| But we all want to know you
| Ma tutti noi vogliamo conoscerti
|
| Every once in a while
| Ogni tanto
|
| You sign a photograph
| Firmi una fotografia
|
| And if I met you on the street
| E se ti incontrassi per strada
|
| Would you be really nice to me
| Saresti davvero gentile con me
|
| Or would you ignore me
| O mi ignoreresti
|
| And make me feel stupid
| E fammi sentire stupido
|
| I feel like you know you like a friend
| Mi sembra che tu sappia che piaci un amico
|
| Seen every movie you’ve been in
| Hai visto tutti i film in cui sei stato
|
| If you ignore me I’ll hate you 'cause I am
| Se mi ignori, ti odierò perché lo sono
|
| Your biggest fan
| Il tuo più grande fan
|
| I love your garbage
| Amo la tua spazzatura
|
| To touch it, is too touch you
| Per toccarlo, è toccare anche per te
|
| Every once in a while
| Ogni tanto
|
| I sell a piece for cash
| Vendo un pezzo per contanti
|
| And if you saw me on the street
| E se mi vedessi per strada
|
| Would you be really nice to me
| Saresti davvero gentile con me
|
| Or would you start screaming
| O cominceresti a urlare
|
| And have me arrested
| E farmi arrestare
|
| You know what I love you like a friend
| Sai cosa ti amo come un amico
|
| Love every song you ever sang
| Ama ogni canzone che hai cantato
|
| And if you start screaming I’ll hate you
| E se cominci a urlare ti odierò
|
| 'cause I am your biggest fan
| perché sono il tuo più grande fan
|
| And if I called you on the phone
| E se ti chiamassi al telefono
|
| Would you say «Hey, how are you doin'»
| Diresti "Ehi, come stai?"
|
| Or would you hang up in my face like an asshole
| O mi riattaccheresti in faccia come uno stronzo
|
| You know I’d do anything for you
| Sai che farei qualsiasi cosa per te
|
| No one knows you like I do
| Nessuno ti conosce come me
|
| If you ignore me you’ll lose me
| Se mi ignori mi perderai
|
| And I am your biggest fan
| E io sono il tuo più grande fan
|
| I’m your biggest fan | Sono il tuo più grande ammiratore |