Traduzione del testo della canzone Jimmy - Fisher

Jimmy (originale)

Hey Jimmy, where did we go?
Remember where we started?
It seems a million miles from here
I thought you had the road map
Tucked underneath your hat but
The only thing you had was Eminem' s and beer
Jimmy there' s No Doubt
You did the best that you could do
I know when I go there will be nothing but Blue Mondays
But I' m certain we both know
We could never stay together
Hey Jimmy I don' t blame you
You tried to warn me from The Start
-you' d never had a girl like me before
You know I love U2 but
That' s all we have in common
A love cannot survive on kisses and Limp promises
Jimmy there' s No Doubt
No one could ever take your place
I know when I go I' m gonna' miss your Big Dumb Face
But I' m certain it' s for sure
We don' t belong together
Please don' t Drag On this Eve of our sorrow
Please don' t be Cold You know I Will Love You
You know I Will Love You…
Jimmy there' s No Doubt
We did the best that we could do
And I know letting go will leave a Hole inside my heart
But a sad Unwritten Law
Said we could not stay together

Jimmy (traduzione)

Ehi Jimmy, dove siamo andati?
Ricordi da dove abbiamo iniziato?
Sembra a milioni di miglia da qui
Pensavo avessi la mappa stradale
Nascosto sotto il cappello ma
L'unica cosa che avevi era la birra di Eminem
Jimmy non c'è dubbio
Hai fatto il meglio che potevi fare
So che quando andrò non ci sarà altro che Blue Mondays
Ma sono certo che lo sappiamo entrambi
Non potremmo mai stare insieme
Ehi Jimmy, non ti biasimo
Hai provato ad avvertirmi da The Start
-non avevi mai avuto una ragazza come me prima
Sai che amo gli U2 ma
Questo è tutto ciò che abbiamo in comune
Un amore non può sopravvivere con baci e promesse zoppicanti
Jimmy non c'è dubbio
Nessuno potrebbe mai prendere il tuo posto
So che quando andrò mi mancherà la tua faccia stupida
Ma sono certo che è sicuro
Non stiamo insieme
Per favore, non trascinare questa vigilia del nostro dolore
Per favore, non avere freddo, sai che ti amerò
Sai che ti amerò...
Jimmy non c'è dubbio
Abbiamo fatto il meglio che potevamo fare
E so che lasciar andare lascerà un buco nel mio cuore
Ma una triste legge non scritta
Ha detto che non potevamo stare insieme