Traduzione del testo della canzone Everyday - Five

Everyday (originale)

Everyday I got you on my mind
Everyday I just keep it all inside
You got me tripping
Because I want you bad
And you don’t know
But if you give me a chance
Oh baby we’d find romance
Come and tell me are you ready to go You got me tripping
Now baby tell me what I gotta do Cos when I’m lying in my bed
And you pop into my head
All I wanna do is get with you
Everyday round and round
I think about the times and the love I’ve found
Oh baby, baby
Everyday round and round
My head is in the clouds and it won’t be coming down
Oh baby, baby
Everyday I just can’t find the time
I just wanna say
A girl like you is hard to find
You got me tripping
Because I want you bad
And you don’t know
But if you give me a chance
Oh baby we’d find romance
Come and tell me are you ready to go You got me tripping
Now baby tell me what I gotta do Cos when I’m lying in my bed
And you pop into my head
All I wanna do is get with you
Everyday round and round
I think about the times and the love I’ve found
Oh baby, baby
Everyday round and round
My head is in the clouds and it won’t be coming down
Oh baby, baby
Well there she goes again
Running circles round my head
Yeah I know just what you’re saying
But you know the girl is mine
Well maybe I can get her
If I show her what I got
What you got, I got double
C’mon give it a shot
You trying to take my girl
Trying to mess around with Mrs. Right
No, but how can I be happy
When I dream of her at night
There she is up in my head
Every time I close my eyes
So I think I’m gonna call her
Just to see if she replies
You got me tripping
Because I want you bad
And you don’t know
But if you give me a chance
Oh baby we’d find romance
Come and tell me are you ready to go You got me tripping
Now tell me baby what I gotta do Coz when I’m laying in my bed
And you pop into my head
All I wanna do is get with you
Everybody round and round
I think about the times and the love I’ve found
Oh baby, baby
Everyday round and round
My head is in the clouds and it won’t be coming down
Oh baby, baby
Everybody round and round
I think about the times and the love I’ve found
Oh baby, baby
Everyday round and round
My head is in the clouds and it won’t be coming down
Oh baby, baby

Everyday (traduzione)

Ogni giorno ti ho in mente
Ogni giorno mi tengo tutto dentro
Mi hai fatto inciampare
Perché ti voglio male
E tu non lo sai
Ma se mi dai una possibilità
Oh piccola troveremmo il romanticismo
Vieni a dirmi che sei pronto per partire Mi hai fatto inciampare
Ora piccola dimmi cosa devo fare perché quando sono sdraiato nel mio letto
E tu salti nella mia testa
Tutto quello che voglio fare è venire con te
Tutti i giorni in tondo
Penso ai tempi e all'amore che ho trovato
Oh piccola, piccola
Tutti i giorni in tondo
La mia testa è tra le nuvole e non scenderà
Oh piccola, piccola
Ogni giorno non riesco a trovare il tempo
Voglio solo dire
Una ragazza come te è difficile da trovare
Mi hai fatto inciampare
Perché ti voglio male
E tu non lo sai
Ma se mi dai una possibilità
Oh piccola troveremmo il romanticismo
Vieni a dirmi che sei pronto per partire Mi hai fatto inciampare
Ora piccola dimmi cosa devo fare perché quando sono sdraiato nel mio letto
E tu salti nella mia testa
Tutto quello che voglio fare è venire con te
Tutti i giorni in tondo
Penso ai tempi e all'amore che ho trovato
Oh piccola, piccola
Tutti i giorni in tondo
La mia testa è tra le nuvole e non scenderà
Oh piccola, piccola
Bene, eccola di nuovo
Correndo in cerchio intorno alla mia testa
Sì, so proprio quello che stai dicendo
Ma sai che la ragazza è mia
Beh, forse posso prenderla
Se le mostro quello che ho
Quello che hai tu, io ho il doppio
Dai, provaci
Stai cercando di prendere la mia ragazza
Cercando di scherzare con la signora Right
No, ma come posso essere felice
Quando la sogno di notte
Eccola nella mia testa
Ogni volta che chiudo gli occhi
Quindi penso che la chiamerò
Solo per vedere se risponde
Mi hai fatto inciampare
Perché ti voglio male
E tu non lo sai
Ma se mi dai una possibilità
Oh piccola troveremmo il romanticismo
Vieni a dirmi che sei pronto per partire Mi hai fatto inciampare
Ora dimmi piccola cosa devo fare Coz quando sono sdraiato nel mio letto
E tu salti nella mia testa
Tutto quello che voglio fare è venire con te
Tutti in tondo
Penso ai tempi e all'amore che ho trovato
Oh piccola, piccola
Tutti i giorni in tondo
La mia testa è tra le nuvole e non scenderà
Oh piccola, piccola
Tutti in tondo
Penso ai tempi e all'amore che ho trovato
Oh piccola, piccola
Tutti i giorni in tondo
La mia testa è tra le nuvole e non scenderà
Oh piccola, piccola