Traduzione del testo della canzone All of Me - Fivefold

All of Me (originale)

Take a breath, hold it tight
Trace the memory in every line
Does anyone feel what I feel?
I know you’re feeling what I feel‚ oh
And every word is a piece of me
Every single note‚ every breath I breathe
Is a cry out‚ «Can you hear me?»
Let me know if you can hear me
And I know how it feels to be alone
I’ve been knocked down, dragged to the cold
Sticks and stones never really did hurt me
And I’ll shine this light for the world to see
I’ve spit out blood out on the page
In every song that I have made
Giving all of me I’m giving all of me
And when I step out on the stage
I sing my love, my fear and rage
For you all to see for you all to see‚ yeah
Take a breath, feel the silence
Give it a match and I’ll ignite it
Make it open up your sky
Put an ending to the night
And I know how it feels to be alone
I’ve been knocked down, dragged to the cold
Sticks and stones never really did hurt me
And I’ll shine this light for the world to see
I’ve spit out blood out on the page
In every song that I have made
Giving all of me I’m giving all of me
And when I step out on the stage
I sing my love‚ my fear and rage
For you all to see for you all to see, yeah
If there’s one thing I want from my life
Let it be the songs I sing
Will open your eyes and make you see you’re not alone
One thing I want from my life
Let it be the songs I sing
Will open your eyes and make you see you’re not alone
I’ve spit out blood out on the page
In every song that I have made
Giving all of me I’m giving all of me
And when I step out on the stage
I sing my love, my fear and rage
For you all to see just to let you know
You’re not alone

All of Me (traduzione)

Fai un respiro, tienilo stretto
Traccia la memoria in ogni riga
Qualcuno sente quello che provo io?
So che stai provando quello che provo io‚ oh
E ogni parola è un pezzo di me
Ogni singola nota‚ ogni respiro che respiro
È un grido: «Mi senti?»
Fammi sapere se riesci a sentirmi
E so come ci si sente a essere soli
Sono stato abbattuto, trascinato al freddo
Bastoni e pietre non mi hanno mai fatto davvero male
E farò brillare questa luce per farla vedere al mondo
Ho sputato sangue sulla pagina
In ogni canzone che ho composto
Dando tutto di me Sto dando tutto di me
E quando salgo sul palco
Canto il mio amore, la mia paura e la mia rabbia
Per tutti voi da vedere per tutti voi da vedere‚ sì
Fai un respiro, senti il ​​silenzio
Dagli un fiammifero e lo accenderò
Fai in modo che apra il tuo cielo
Metti una fine alla notte
E so come ci si sente a essere soli
Sono stato abbattuto, trascinato al freddo
Bastoni e pietre non mi hanno mai fatto davvero male
E farò brillare questa luce per farla vedere al mondo
Ho sputato sangue sulla pagina
In ogni canzone che ho composto
Dando tutto di me Sto dando tutto di me
E quando salgo sul palco
Canto il mio amore‚ la mia paura e la mia rabbia
Per tutti voi da vedere per tutti voi da vedere, sì
Se c'è una cosa che voglio dalla mia vita
Lascia che siano le canzoni che canto
Aprirà i tuoi occhi e ti farà vedere che non sei solo
Una cosa che voglio dalla mia vita
Lascia che siano le canzoni che canto
Aprirà i tuoi occhi e ti farà vedere che non sei solo
Ho sputato sangue sulla pagina
In ogni canzone che ho composto
Dando tutto di me Sto dando tutto di me
E quando salgo sul palco
Canto il mio amore, la mia paura e la mia rabbia
Tutti da vedere solo per fartelo sapere
Non sei solo