| A distant bell tolls, resonating through my frame
| Una campana lontana suona, risuonando attraverso la mia cornice
|
| In an audiogenic trance, I follow the sound
| In una trance audiogena, seguo il suono
|
| The tolling pierces through a dimensional membrane
| Il rintocco penetra attraverso una membrana dimensionale
|
| I cross over into another word
| Passo a un'altra parola
|
| A dimension of complete suffering
| Una dimensione di completa sofferenza
|
| Achromatic souls stream up the walls
| Anime acromatiche si riversano sulle pareti
|
| Their glow illuminates the chamber
| Il loro bagliore illumina la camera
|
| Blood-gilded languid bodies coat the floor like a living carpet
| Corpi languidi dorati di sangue ricoprono il pavimento come un tappeto vivente
|
| The bodies coil and recoil under a blanket of gelatinous gore
| I corpi si avvolgono e si ritraggono sotto una coperta di sangue gelatinoso
|
| The miasma of decay seduces the corpses into frenetic animation
| Il miasma del decadimento seduce i cadaveri in un'animazione frenetica
|
| A cryptozoic being stands in the center of the chamber, staring at me
| Un essere criptozoico si trova al centro della camera, fissandomi
|
| Devoid of skin, an intricate system of chains pass through his flesh
| Privo di pelle, un intricato sistema di catene passa attraverso la sua carne
|
| The flaps of muscle held open with hooks and chains held taut
| I lembi del muscolo tenuti aperti con ganci e catene tenuti tesi
|
| Displaying his organs and revealing other intricacies
| Mostrando i suoi organi e rivelando altre complessità
|
| His anatomy, a perfect disfigurement
| La sua anatomia, una deturpazione perfetta
|
| The chains come from every direction, carving the stagnate air
| Le catene provengono da ogni direzione, scolpendo l'aria stagnante
|
| He speaks with the confidence of a god, vocalizing his expectations of my
| Parla con la sicurezza di un dio, esprimendo le sue aspettative sul mio
|
| arrival
| arrivo
|
| Sermonizing how he summoned me to this universe to suffer for eternity
| Predicando come mi ha chiamato in questo universo a soffrire per l'eternità
|
| My eyes glazed over in hypnosis to the sound of his voice
| I miei occhi si abbagliarono in ipnosi al suono della sua voce
|
| A transmundane presence intensifying the ambience
| Una presenza transmondana che intensifica l'atmosfera
|
| At the end of the monologue all movement recedes
| Alla fine del monologo tutto il movimento si allontana
|
| The shapes fade to silhouette, and silhouettes fade to black
| Le forme sfumano in silhouette e le sagome sfumano in nero
|
| The sound warps and distorts
| Il suono si deforma e si distorce
|
| Then ceases all together
| Poi cessa tutti insieme
|
| One after another
| Uno dopo l'altro
|
| The senses dull then expire
| I sensi allora svaniscono
|
| I am condemned to experience
| Sono condannato all'esperienza
|
| An eternity of complete nothingness | Un'eternità di completo nulla |