| Siento que t alejas mas y mas de mi Yo no se que pasa pero es asi
| Sento che ti allontani sempre di più da me non so cosa succede ma è così
|
| Ya no soy para ti nunca mas
| Non sono più per te
|
| el que prometiste para siempre amar
| colui che hai promesso di amare per sempre
|
| todo lo k es nuestro t parece mal
| tutto ciò che è nostro sembra sbagliato
|
| besos y caricias ya no son igual
| baci e carezze non sono più gli stessi
|
| casi sigo sin valor para amar
| Sono quasi ancora inutile da amare
|
| esta situaci?? | questa situazione |
| n tan triste fue el final
| n così triste è stata la fine
|
| hola soy yo dame un minuto para hablarte
| ciao sono io dammi un minuto per parlare con te
|
| por mas que he tratado sabes no puedo olvidarte
| Non importa quanto ci abbia provato, sai che non posso dimenticarti
|
| todo el mundo piensa k para mi es algo facil
| tutti pensano che per me sia qualcosa di facile
|
| hoy cuando hablan de ti les digo k es cosa de antes
| Oggi quando parlano di te dico loro che è qualcosa di prima
|
| pues se que cometimos un grave error
| So che abbiamo commesso un grave errore
|
| dejar de estar contigo esa no fue la solucion
| smettila di stare con te che non era la soluzione
|
| separacion irremediable
| separazione irrimediabile
|
| yo para mi es muy fuerte
| per me è molto forte
|
| la ausencia de tu amor es mas grande al no tenerte.
| l'assenza del tuo amore è maggiore nel non averti.
|
| k pena k unos digan k tu amor no es para mi k no tuvo sentido y es mejor k fuese asi
| è un peccato che alcuni dicano che il tuo amore non è per me non aveva senso ed è meglio se fosse così
|
| donde esta lo k decias sentir por mi contestame con franquesa
| Dov'è quello che hai detto di provare per me? Rispondimi francamente
|
| que te quiero escuchar decir
| Voglio sentirti dire
|
| una verdad convincente
| una verità convincente
|
| k no se compare con los rumores de la gente
| k non confrontare con le voci della gente
|
| k me ponen mal
| mi fanno ammalare
|
| me tienen desesperado
| mi hanno disperato
|
| me dicen k reaccione k conmigo tu haz jugado
| mi dicono k reagisci k con me hai giocato
|
| xk tu de mi no t pudiste enamorar
| xk non potevi innamorarti di me
|
| si estuviste conmigo en la lista
| se tu fossi con me nella lista
|
| yo era uno mas
| Ero uno in più
|
| de los tantos k andan x tu mente
| dei tanti k ti passano per la mente
|
| aunque algunos tontos se enamoren f?? | anche se alcuni sciocchi si innamorano f?? |
| cilmente
| facilmente
|
| de repente piensen k el amor les ha llegado
| Improvvisamente pensano che l'amore sia arrivato per loro
|
| la triste realidad es k hoy stan enga?±ados
| la triste realtà è che oggi sono ingannati
|
| como, yo lo estoy de verdad
| come, lo sono davvero
|
| y no lo niego y aunque trato de olvidar sabes
| e non lo nego e anche se cerco di dimenticare lo sai
|
| siento k t quiero mas
| Sento di volere di più
|
| yo??¦ me muero sin ti me muero sin ti salvemos nuestro amor
| Io??¦ muoio senza di te muoio senza di te salviamo il nostro amore
|
| y amor amor
| e amore amore
|
| no me dejes asi
| Non lasciarmi così
|
| no me dejes asi
| Non lasciarmi così
|
| tu decias que me amabas
| hai detto che mi amavi
|
| yo me ilusionaba e ignoraba
| Ero eccitato e ignorato
|
| k conmigo solo jugabas
| hai giocato solo con me
|
| pues t marchaste de repente
| Bene, te ne sei andato all'improvviso
|
| y me dejaste solo
| e mi hai lasciato solo
|
| entonces supe k la gente tuvo la razon de algun modo
| poi ho capito che le persone avevano ragione in qualche modo
|
| k entre llantos junto al mundo de lo k estab pasando
| tra le lacrime accanto al mondo di ciò che stava accadendo
|
| pues lentamente tu recuerdo me estaba matando
| Bene, lentamente la tua memoria mi stava uccidendo
|
| y aunque el tiempo borro muchas heridas
| e sebbene il tempo abbia cancellato molte ferite
|
| por tu ausencia
| per la tua assenza
|
| para olvidarme de ti yo necesito paciencia
| per dimenticarti ho bisogno di pazienza
|
| muchas veces yo pense que regresabas a mi vida
| molte volte ho pensato che fossi tornato nella mia vita
|
| y eran falsas esperanzas que se me hicieron rutina
| ed erano false speranze che divennero routine
|
| y aunque hoy diga que ya no t estoy queriendo
| e anche se oggi dico che non ti amo più
|
| comprende que esto es producto del dolor
| capire che questo è un prodotto del dolore
|
| que esta sintiendo mi corazon.
| Cosa prova il mio cuore?
|
| cari?±o mio mucho trato de olvidarte
| Mia cara, provo così tanto a dimenticarti
|
| y no lo consigo no lo consigo
| e non capisco, non capisco
|
| pork aun tengo la esperanaza de k estes conmigo
| maiale Ho ancora la speranza che tu sia con me
|
| cari?±o mio ven y abrazame en las noches
| mia cara vieni ad abbracciarmi di notte
|
| cuando tengo frio
| Quando ho freddo
|
| cari?±o mio si decides no volver
| Mia cara, se decidi di non tornare
|
| mi alma se va contigo
| la mia anima va con te
|
| yo me muero sin ti salvemos nuestro amor
| Sto morendo senza di te, salviamo il nostro amore
|
| amor y amor
| amore e amore
|
| no me dejes asi
| Non lasciarmi così
|
| yo me muero sin ti salvemos nuestro amor
| Sto morendo senza di te, salviamo il nostro amore
|
| amor y amor
| amore e amore
|
| salvemos nuestro amor
| salviamo il nostro amore
|
| amor amor y amor
| amore amore e amore
|
| no me dejes baby
| non lasciarmi piccola
|
| no me dejes asi
| Non lasciarmi così
|
| no me dejes asi | Non lasciarmi così |