Traduzione del testo della canzone Tato - Flint

Tato (originale)

Tak brakowało mi autorytetu przy wyborze dróg
Więc ciągle błądzę, popełniam błędy (tato)
Jedyne o czym myślę to, że powinieneś być tu
Więc rzucam się w tłum — i niech to dźwigają
Może byś dumny był i po co było się tak wcześnie zawijać
Tak długo wierzyłem, że cofnę ten czas by rzeczywistość zaklinać
Chujowo było się budzić, zresztą nie miło też było zasypiać
I rano znowu to rozczarowanie, że to tylko sen, nie zdążyłem zapisać
Potrzebowałem cię mocniej wtedy, dorastałem bez wzorca
Bo dzisiaj to nie ma znaczenia, co drugi ziomal wychodzi na swoje bez ojca
Myślisz że łatwo dziś mijać sąsiadów gdy wracam z treningu na W
I słyszeć, że jestem jak ty — moi ludzie jak twoje crew?
Nim zawinąłeś się na tamten, zrobiłeś w papierach porządek zgrabiłeś liście na
działce i zrobiłeś w furze wymianę rozrządu dokończyłeś wszystkie sprawy.
Nie skończyłeś tylko z butelki Carlsberga
Dopiłem to kurwa.
Dziary ciągle robię nowe i nie kończę starych
A teraz ryczę aż nie widzę lustra
Jak mnie wkurwiają ci leszcze co myślą, że ciągle na bani luz mam
Widzą mnie w modnych ciuszkach, jak rozwalam hajs i kurwa nie dbam o to
A ja muszę tak żyć bo przez Ciebie czuje że też umrę młodo
Już nie pamiętam twojej twarzy, twoich gestów, twoich słów (tato)
A twoje imię znam z granitu, gdy odwiedzam twój grób (tato)
Tak brakowało mi autorytetu przy wyborze dróg
Więc ciągle błądzę, popełniam błędy (tato)
Jedyne o czym myślę to, że powinieneś być tu
Więc rzucam się w tłum — i niech to dźwigają
Może byś dupę mi zlał, chodź teraz już trochę latam na te sporty walki
Pamiętam jak solo położyłeś dwóch chamów przy wyjściu z klatki Chwile po akcji
jak krzyczeli, że wrócą i cie kurwa zabiją
Pierwszy raz poczułem, że chciałbym zatrzymać to co wtedy było Wiesz jak jest z
moją dziewczyna?
Z jedną wpadłem nawet na grób
Wiesz jednak to nie była miłość choć po tym przez półtora balet i cug
Znowu mam nową lalkę, czytam jej ciało brajlem
A tyle dup wokół garnie do mnie przez te freestyle
Czy poszło by inaczej gdybym był świadkiem tej drogi tata?
Nie wiem znów myślę o tym w trasie wlewając burbon do coli z maka
Chodź częściej liczę zyski to wciąż mnie boli strata
Ale już muszę żyć z tym — puszczam obłoki z blanta
Patrzę przez kółka na to niebo na wrzecionie
I nie wierzę, że coś jest po drugiej stronie
Patrzę przez kółka na to niebo na wrzecionie
I nie wierzę, że coś jest po drugiej stronie
Już nie pamiętam twojej twarzy, twoich gestów, twoich słów (tato)
A twoje imię znam z granitu, gdy odwiedzam twój grób (tato)
Tak brakowało mi autorytetu przy wyborze dróg
Więc ciągle błądzę, popełniam błędy (tato)
Jedyne o czym myślę to, że powinieneś być tu
Więc rzucam się w tłum — i niech to dźwigają

(traduzione)

Mi mancava così tanto l'autorità nella scelta delle strade
Quindi continuo a perdermi, a commettere errori (papà)
Tutto quello che penso è che dovresti essere qui
Quindi mi butto nella folla e lascio che lo portino
Forse saresti orgoglioso e qual era lo scopo di concludere così presto
Ho creduto per così tanto tempo che questa volta sarei tornato indietro per evocare la realtà
Chujowo era sveglio, inoltre non era bello addormentarsi
E al mattino di nuovo questa delusione che era solo un sogno, non ho avuto il tempo di scrivere
Avevo più bisogno di te allora, sono cresciuto senza un modello
Perché oggi non importa cosa fa ogni secondo amico senza un padre
Pensi che sia facile superare i vicini oggi quando torno dall'allenamento a Varsavia
E ho sentito che sono come te - alla mia gente piace il tuo equipaggio?
Prima di avvolgerti su quello, metti in ordine le carte, rastrelli le foglie
la trama e hai fatto la sostituzione dei tempi nel carrello, hai finito tutte le faccende.
Non sei finito con una bottiglia di Carlsberg
L'ho finito, cazzo.
Faccio ancora nuovi tatuaggi e non finisco quelli vecchi
E ora ruggisco finché non riesco a vedere lo specchio
Come mi fanno incazzare quelle orate che pensano che faccio ancora schifo a mio agio
Mi vedono vestita alla moda, a spaccare soldi e non me ne frega niente
E devo vivere così perché grazie a te sento che anche io morirò giovane
Non ricordo più la tua faccia, i tuoi gesti, le tue parole (papà)
E conosco il tuo nome dal granito quando visito la tua tomba (papà)
Mi mancava così tanto l'autorità nella scelta delle strade
Quindi continuo a perdermi, a commettere errori (papà)
Tutto quello che penso è che dovresti essere qui
Quindi mi butto nella folla e lascio che lo portino
Forse mi faresti il ​​culo, vieni ora, sono un po' un combattente per queste arti marziali
Ricordo quando hai fatto l'assolo di due zoticoni all'uscita della gabbia, pochi istanti dopo l'azione
come hanno urlato che sarebbero tornati e ti avrebbero ucciso, cazzo
Per la prima volta ho sentito che mi sarebbe piaciuto mantenere quello che era allora Sai com'è con
la mia ragazza?
Ho anche sbattuto nella tomba con uno
Sai, però, non è stato amore, anche se poi per un balletto e mezzo e cug
Ho di nuovo una bambola nuova, posso leggere il suo corpo in Braille
E così tanto culo intorno a me a causa di questo stile libero
Sarebbe stato diverso se avessi assistito a questo caro papà?
Non lo so, ci sto ripensando in viaggio, versando bourbon nella maka cola
Dai, conto più spesso i profitti, mi fa ancora male perdere
Ma devo già conviverci: soffio le nuvole smussate
Guardo attraverso le ruote quel cielo sul fuso
E non credo che ci sia qualcosa dall'altra parte
Guardo attraverso le ruote quel cielo sul fuso
E non credo che ci sia qualcosa dall'altra parte
Non ricordo più la tua faccia, i tuoi gesti, le tue parole (papà)
E conosco il tuo nome dal granito quando visito la tua tomba (papà)
Mi mancava così tanto l'autorità nella scelta delle strade
Quindi continuo a perdermi, a commettere errori (papà)
Tutto quello che penso è che dovresti essere qui
Quindi mi butto nella folla e lascio che lo portino