Traduzione del testo della canzone Level - Floe

Level (originale)

Last time I checked boy I was still a beast
Last time I checked this a level they can’t reach
Last time I checked I was barely at my peak
When you make it to the top looking down it’s hard to see
Check my level bitch
Check my level
Check my level bitch
Check my level
They be praying on the weak
I say a prayer before I sleep
I rather go out on my feet
Before you catch me on knees
Everyday I’m thanking God
For the days that I’m alive
Everyday it’s like a job
When you’re black trynna survive
Momma raised us on a block
All we knew was f**k the cops
Niggas that we used to rock
Nowadays they opps
Hook:
Last time I checked boy I was still a beast
Last time I checked this a level they can’t reach
Last time I checked I was barely at my peak
When you make it to the top looking down it’s hard to see
Check my level bitch
Check my level
Check my level bitch
Check my level
When you’re focused on the bag
You can’t be worried about the past
People wanna see you doing bad
That’s cuz they doing bad
My lil homie had a shot
But he just praying to his Glock
He say he just wanna shot cuz they rather see you rot
So they throw you in a box
Hook:
Last time I checked boy I was still a beast
Last time I checked this a level they can’t reach
Last time I checked I was barely at my peak
When you make it to the top looking down it’s hard to see
Check my level bitch
Check my level
Check my level bitch
Check my level

(traduzione)

L'ultima volta che ho controllato ragazzo ero ancora una bestia
L'ultima volta che ho controllato questo livello che non possono raggiungere
L'ultima volta che ho controllato ero a malapena al massimo
Quando arrivi in ​​cima guardando in basso è difficile da vedere
Controlla il mio livello cagna
Controlla il mio livello
Controlla il mio livello cagna
Controlla il mio livello
Stanno pregando per i deboli
Dico una preghiera prima di dormire
Preferisco uscire in piedi
Prima di prendermi in ginocchio
Ogni giorno ringrazio Dio
Per i giorni in cui sono vivo
Ogni giorno è come un lavoro
Quando sei nero, stai cercando di sopravvivere
La mamma ci ha cresciuti su un blocco
Sapevamo solo che fottiti i poliziotti
I negri che facevamo rock
Al giorno d'oggi si opps
Gancio:
L'ultima volta che ho controllato ragazzo ero ancora una bestia
L'ultima volta che ho controllato questo livello che non possono raggiungere
L'ultima volta che ho controllato ero a malapena al massimo
Quando arrivi in ​​cima guardando in basso è difficile da vedere
Controlla il mio livello cagna
Controlla il mio livello
Controlla il mio livello cagna
Controlla il mio livello
Quando sei concentrato sulla borsa
Non puoi preoccuparti del passato
La gente vuole vederti fare male
Ecco perché se la cavano male
Il mio piccolo amico ha avuto una possibilità
Ma stava solo pregando la sua Glock
Dice che vuole solo sparare perché preferiscono vederti marcire
Quindi ti gettano in una scatola
Gancio:
L'ultima volta che ho controllato ragazzo ero ancora una bestia
L'ultima volta che ho controllato questo livello che non possono raggiungere
L'ultima volta che ho controllato ero a malapena al massimo
Quando arrivi in ​​cima guardando in basso è difficile da vedere
Controlla il mio livello cagna
Controlla il mio livello
Controlla il mio livello cagna
Controlla il mio livello