| You're So Pretty (originale) | You're So Pretty (traduzione) |
|---|---|
| You’re so pretty I don’t know if I should | Sei così carina che non so se dovrei |
| Starve myself | Muoio di fame |
| Or change my personality | O cambia la mia personalità |
| Make it good | Rendilo buono |
| We moved into this house and then | Ci siamo trasferiti in questa casa e poi |
| Without warning | Senza attenzione |
| The years piled up and made my face | Gli anni si accumulavano e mi facevano la faccia |
| So heavy | Così pesante |
| Can you hear me now | Mi senti ora |
| Can you hear me now | Mi senti ora |
| I’m shouting | sto urlando |
| Can you see me now | Puoi vedermi adesso |
| Can you see me now | Puoi vedermi adesso |
| I’m broken | Sono rovinato |
| Can you hear me now | Mi senti ora |
| I’m shouting | sto urlando |
| Can you see me now | Puoi vedermi adesso |
| I’m frozen | Sono congelato |
| Turning forty I don’t know if I should | A quarant'anni non so se dovrei |
| Drown myself | Annego me stesso |
| Or find some sick serenity | O ritrova un po' di malata serenità |
| In some one else | In qualcun altro |
| Feeling guilty I don´t know if I should | Sentendomi in colpa non so se dovrei |
| Hide myself | Nascondimi |
| Or take the first plane out of here | Oppure prendi il primo aereo fuori da qui |
| Disappear see less | Scompari vedere di meno |
