Traduzione del testo della canzone In Control - Focused Minds

In Control (originale)

Hold on to this passion, hold on to the drive.
So many naysayers trying to watch them die.
They’d sooner watch you choke than give you a hand.
Sinking deeper, unable to stand.
You’ve made your peace, and I made that concession.
But don’t get hurt when i go in the other direction.
Don’t see eye to eye, sharing no goals.
This is not your life, you’re not in control.
Starting to realize that I can’t make you see, what’s blind is blind can’t let
it be.
Obsessed with the power, driven by the same.
What you stand to lose, outweighs what you gain.
You’ve made your peace, and i mad that concession.
But don’t get hurt when i go in the other direction.
Don’t see eye to eye, sharing no goals.
This is not your life, you’re not in control.
Not in control.
This is my life, and I’m taking it back.

In Control (traduzione)

Aggrappati a questa passione, aggrappati alla guida.
Così tanti oppositori che cercano di guardarli morire.
Preferirebbero guardarti soffocare piuttosto che darti una mano.
Affondando più a fondo, incapace di stare in piedi.
Hai fatto pace e io ho fatto quella concessione.
Ma non farti male quando vado nella direzione opposta.
Non guardarsi negli occhi, non condividere obiettivi.
Questa non è la tua vita, non hai il controllo.
Iniziando a rendersi conto che non posso farti vedere, ciò che è cieco è cieco che non può essere lasciato
sia.
Ossessionati dal potere, guidati dallo stesso.
Ciò che potresti perdere supera ciò che guadagni.
Hai fatto la tua pace e ho fatto quella concessione.
Ma non farti male quando vado nella direzione opposta.
Non guardarsi negli occhi, non condividere obiettivi.
Questa non è la tua vita, non hai il controllo.
Non hai il controllo.
Questa è la mia vita e me la riprendo indietro.