Traduzione del testo della canzone Push - Fog Lake, Home Alone

Push (originale)

I don’t wanna be alone right now
God, I wish it was a little bit later
Think I’d rather be asleep right now
Dream about some mistake I made
Tell me why I’m living so fast
I wish I was just a little bit younger
Then I wouldn’t be afraid like this
Push it in just a little bit further
You were right, this never gets old
Waking up in another direction
If circumstance is all we get
Let’s come back the way we came
I know it’s a chemical thing
That’s why I spend each day
Just trying to get my head on straight
Think I’ll try just a little bit harder
Some people, they waste their time
While others just play to stay
I don’t wanna do either of those things
I just wanna make it stop
And when I do, I’ll hold it in
Everything I wanted to say
So when my eyes roll right back
I won’t remember anything
Well, tell me why it never made sense
I guess I figured out sooner than later
That love’s just another kind of bliss
Someday you’ll come to miss
Take a ride in the getaway car
Some call it another chance
But then they never wake up from it
They take it just a little bit further

Push (traduzione)

Non voglio essere solo in questo momento
Dio, vorrei che fosse un po' più tardi
Penso che preferirei dormire in questo momento
Sogna qualche errore che ho fatto
Dimmi perché vivo così velocemente
Vorrei essere solo un po' più giovane
Allora non avrei paura in questo modo
Spingilo dentro solo un po' di più
Avevi ragione, questo non invecchia mai
Svegliarsi in un'altra direzione
Se la circostanza è tutto ciò che otteniamo
Torniamo nel modo in cui siamo venuti
So che è una cosa chimica
Ecco perché trascorro ogni giorno
Sto solo cercando di rimettere la testa a posto
Penso che proverò solo un po' di più
Alcune persone perdono tempo
Mentre gli altri giocano solo per restare
Non voglio fare nessuna di queste cose
Voglio solo farlo smettere
E quando lo farò, lo terrò dentro
Tutto quello che volevo dire
Quindi quando i miei occhi girano all'indietro
Non ricorderò nulla
Bene, dimmi perché non ha mai avuto senso
Immagino di averlo capito prima o poi
Quell'amore è solo un altro tipo di beatitudine
Un giorno ti mancherà
Fai un giro in macchina per la fuga
Alcuni la chiamano un'altra possibilità
Ma poi non si svegliano mai da esso
Lo prendono solo un po' più in là