| Cable TV (originale) | Cable TV (traduzione) |
|---|---|
| Now you’ve been working so hard | Ora hai lavorato così duramente |
| Running in circles | Correre in cerchio |
| Like a robot shorting circuits | Come un robot che cortocircuita i circuiti |
| Like it’s set to blow | Come se fosse impostato per esplodere |
| I’ve gotta make an appointment | Devo prendere un appuntamento |
| Just to kiss you | Solo per baciarti |
| Baby I’m not complaining | Tesoro non mi sto lamentando |
| But I’ve got to know | Ma devo sapere |
| Won’t you come away with me | Non verrai via con me? |
| I’m not rich | Non sono ricco |
| But the first night is on me | Ma la prima notte è su di me |
| You know I just got paid baby | Sai che sono appena stato pagato baby |
| I know a place and they got Cable TV | Conosco un posto e loro hanno la TV via cavo |
| Now here we are | Ora eccoci qui |
| By the pool of this motel | Accanto alla piscina di questo motel |
| Getting dizzy from the spritzers | Vertigini per gli spritz |
| And the desert heat | E il caldo del deserto |
| I’m getting tired of waiting | Mi sto stancando di aspettare |
| Fuck the hot tub | Fanculo la vasca idromassaggio |
| Let’s go back to the room | Torniamo nella stanza |
| And watch some Cable TV | E guarda un po' di TV via cavo |
| Won’t you come away with me | Non verrai via con me? |
| The carpets filthy but the ice is free | I tappeti sono sporchi ma il ghiaccio è libero |
| You know I just got paid | Sai che sono appena stato pagato |
| So we can order Pay-Per-View | Quindi possiamo ordinare Pay-Per-View |
| If nothing’s good on TV | Se non va bene in TV |
| It’s getting late hit the lights | Si sta facendo tardi, accendi le luci |
| But leave the TV on | Ma lascia la TV accesa |
| And put in the dance mix | E inserisci il mix di danza |
| Let the boom box boom | Lascia che il boom box rimbomba |
| I thought that I knew what love was | Pensavo di sapere cosa fosse l'amore |
| Then I saw you | Poi ti ho visto |
| Dancing in your underwear too | Ballare anche in mutande |
| And I think of you | E penso a te |
| When I think of you baby | Quando penso a te piccola |
| My heart just triples in size | Il mio cuore triplica le sue dimensioni |
| When I think of you baby | Quando penso a te piccola |
Traduzione del testo della canzone Cable TV - Fol Chen
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Cable TV , di -Fol Chen
Canzone dall'album: Noah's Arc Soundtrack
Nel genere:Саундтреки
Data di rilascio:11.01.2010
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Tommy Boy Entertainment
Seleziona la lingua in cui tradurre: