Traduzione del testo della canzone Сказка Востока - FONARI

Сказка Востока (originale)

Сказка востока
Девочка-принцесса
Я прошу тебя, танцуй
Дай мне насмотреться
Гордая львица, достойная принца
Сказка, но не для меня
Зачем тебе поверил я
Гордая львица в поисках принца
Сводят с ума меня твои ресницы
Сказка востока, но как не влюбиться
Добиться тебя вот это амбиции
Гордая львица в поисках принца
Первый пишу и к чёрту все принципы
Гордая львица хватит мне сниться
Рядом с тобой я горю, мне не спится
Сказка востока
Девочка-принцесса
Я прошу тебя, танцуй
Мне так интересно
Сказка востока
Девочка-принцесса
Я прошу тебя танцуй
Дай мне насмотреться
Сказка востока
Девочка-принцесса
Я прошу тебя, танцуй
Мне так интересно
Сказка востока
Девочка-принцесса
Я прошу тебя, танцуй
Дай мне насмотреться
Твоя сила в том,что ты моя слабость
Моя сила в том,что я твоя наглость
И после всех дел, без тебя не расслаблюсь
Болен тобой, без тебя не поправлюсь
Ты мой азарт
И я хочу ещё
Ты мой джекпот
И я заберу всё
Красотки-блондинки цепляют глаза
Но детки-брюнетки цепляют сердца
Когда меня увидела
Не подала ты виду
Тебе немного стыдно, но я не храню обиду
Не до печали парню-горячему джагиту
Но без тебя моя любовь
Безжалостно разбита
Когда меня увидела
Не подала ты виду
Тебе немного стыдно, но я не храню обиду
Надежда на тебя
Моя любовь сохрани
Туманами на пацана
Не смотри так
Сказка востока
Девочка-принцесса
Я прошу тебя, танцуй
Дай мне насмотреться
Гордая львица, достойная принца
Сказка, но не для меня
Зачем тебе поверил я
Сказка востока
Девочка-принцесса
Я прошу тебя, танцуй
Мне так интересно
Сказка востока
Девочка-принцесса
Я прошу тебя, танцуй
Дай мне насмотреться
Сказка востока
Девочка-принцесса
Я прошу тебя, танцуй
Мне так интересно
Сказка востока
Девочка-принцесса
Я прошу тебя, танцуй
Дай мне насмотреться
Гордая львица, достойная принца
Сказка, но не для меня
Зачем тебе поверил я

(traduzione)

Racconto d'Oriente
ragazza principessa
Ti chiedo di ballare
fammi vedere
Una leonessa fiera degna di un principe
Fiaba ma non per me
Perché ti ho creduto
Orgogliosa leonessa in cerca di un principe
Le tue ciglia mi stanno facendo impazzire
Racconto d'Oriente, ma come non innamorarsi
Prenderti è ambizione
Orgogliosa leonessa in cerca di un principe
Scrivo prima e al diavolo tutti i principi
L'orgogliosa leonessa mi basta per sognare
Accanto a te sto bruciando, non riesco a dormire
Racconto d'Oriente
ragazza principessa
Ti chiedo di ballare
Sono così interessato
Racconto d'Oriente
ragazza principessa
Ti chiedo di ballare
fammi vedere
Racconto d'Oriente
ragazza principessa
Ti chiedo di ballare
Sono così interessato
Racconto d'Oriente
ragazza principessa
Ti chiedo di ballare
fammi vedere
La tua forza è che sei la mia debolezza
La mia forza è che sono la tua sfrontatezza
E dopo tutti i casi, non mi rilasserò senza di te
Sono stufo di te, non migliorerò senza di te
Tu sei la mia passione
E voglio di più
Tu sei il mio jackpot
E prenderò tutto
Le bellezze bionde catturano l'attenzione
Ma i bambini bruni catturano i cuori
Quando mi hai visto
Non ti sei mostrato
Ti vergogni un po', ma non porto rancore
Non per la tristezza del jagit da ragazzo
Ma senza di te amore mio
Rotto spietatamente
Quando mi hai visto
Non ti sei mostrato
Ti vergogni un po', ma non porto rancore
Spero per te
salva il mio amore
Nebbie sul ragazzo
Non sembrare così
Racconto d'Oriente
ragazza principessa
Ti chiedo di ballare
fammi vedere
Una leonessa fiera degna di un principe
Fiaba ma non per me
Perché ti ho creduto
Racconto d'Oriente
ragazza principessa
Ti chiedo di ballare
Sono così interessato
Racconto d'Oriente
ragazza principessa
Ti chiedo di ballare
fammi vedere
Racconto d'Oriente
ragazza principessa
Ti chiedo di ballare
Sono così interessato
Racconto d'Oriente
ragazza principessa
Ti chiedo di ballare
fammi vedere
Una leonessa fiera degna di un principe
Fiaba ma non per me
Perché ti ho creduto