| Come Alive (originale) | Come Alive (traduzione) |
|---|---|
| Seems like only yesterday | Sembra solo ieri |
| Life belonged to runaways | La vita apparteneva ai fuggitivi |
| Nothing here to see, no looking back | Niente da vedere, niente da guardare indietro |
| Every sound monotone | Ogni suono monotono |
| Every color monochrome | Ogni colore monocromatico |
| Life began to fade into the black | La vita iniziò a svanire nel nero |
| Such a simple animal | Un animale così semplice |
| Sterilized with alcohol | Sterilizzato con alcool |
| I could hardly feel me anymore | Non riuscivo quasi più a sentirmi |
| Desperate, meaningless | Disperato, senza senso |
| All filled up with emptiness | Tutto riempito di vuoto |
| Felt like everything was said and done | Sembrava che tutto fosse stato detto e fatto |
| I lay there in the dark and I closed my eyes | Rimasi lì al buio e chiusi gli occhi |
| You saved me the day you came alive | Mi hai salvato il giorno in cui sei tornato in vita |
| Still I tried to find my way | Eppure ho cercato di trovare la mia strada |
| Spinning hours into days | Trasformando le ore in giorni |
| Burning like a flame behind my eyes | Brucia come una fiamma dietro i miei occhi |
| Drown in out, drink it in | Affoghi dentro, bevi dentro |
| Crown the king of suffering | Incorona il re della sofferenza |
| Prisoner, a slave to the disguise | Prigioniero, schiavo del travestimento |
| Disappeared the only thing | Scomparso l'unica cosa |
| Bittersweet surrendering | Arrendevolezza agrodolce |
| Knew that it was time to say goodbye | Sapevo che era ora di dire addio |
| And I lay there in the dark and I closed my eyes | E sono rimasto lì al buio e ho chiuso gli occhi |
| You saved me the day you came alive | Mi hai salvato il giorno in cui sei tornato in vita |
| No reason left me to survive | Nessun motivo mi ha lasciato per sopravvivere |
| You saved me the day you came alive | Mi hai salvato il giorno in cui sei tornato in vita |
| Come Alive | Vieni a vivere |
| Nothing more to give | Nient'altro da dare |
| I can finally live, come alive | Posso finalmente vivere, prendere vita |
| Your life into me | La tua vita dentro di me |
| I can finally breathe | Posso finalmente respirare |
| Come alive | Vieni a vivere |
| I lay there in the dark | Rimango lì al buio |
| Open my eyes | Apri i miei occhi |
| You saved me the day that you came alive | Mi hai salvato il giorno in cui sei tornato in vita |
| Come Alive | Vieni a vivere |
Traduzione del testo della canzone Come Alive - Foo Fighters
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Come Alive , di -Foo Fighters
Nel genere:Хард-рок
Data di rilascio:24.09.2007
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2002 | |
| 2014 |