Traduzione del testo della canzone Be Yourself - Forget Tomorrow

Be Yourself (originale)

Relax
You ain’t gotta worry baby
And as a matter of fact, yeah
We don’t have to hurry baby
And I got all the time in the world to get to know you
There’s so much beauty in it let me show you
Ain’t no need to be shy
Girl just come for this ride
Cause all I’m tryna do tonight is hold you, yeah
Girl you should know
You can be yourself with me baby
Don’t put on a show
Free to be yourself with me
Show me who you are
I see you
You’ve been on my mind
Ever since the day I met you
So hard to find
No way that I could ever let you go
And I got all the time in the world to get to know you
There’s so much beauty in it let me show you
Ain’t no need to be shy
Girl just come for this ride
Cause all I’m tryna do tonight is hold you
Girl you should know
You can be yourself with me baby
Don’t put on a show
Feel free to be yourself with me
And you ain’t gotta be somebody else
Cause I don’t want nobody else but you
And you ain’t gotta be somebody else
Cause I don’t want nobody else but you
Show me who you are
I see you, I see you
Can you show me just who you are
I see you, I see you
Show me who you are
Yes I see you, yes I see you
Can you show me just who you are
Can you show
Girl you should know
You can be yourself with me baby
Don’t put on a show
Feel free to be yourself with me baby
And you ain’t gotta be somebody else
Cause I don’t want nobody else but you
And you ain’t gotta be somebody else
Cause I don’t want nobody else but you
Show me just who you are

(traduzione)

Relax
Non devi preoccuparti piccola
E in effetti, sì
Non dobbiamo sbrigare piccola
E ho tutto il tempo del mondo per conoscerti
C'è così tanta bellezza in esso lascia che te lo mostri
Non c'è bisogno di essere timido
Ragazza, vieni solo per questo giro
Perché tutto quello che sto cercando di fare stasera è tenerti, sì
Ragazza dovresti sapere
Puoi essere te stesso con me baby
Non organizzare uno spettacolo
Liberi di essere te stesso con me
Mostrami chi sei
Ti vedo
Sei stato nella mia mente
Dal giorno in cui ti ho incontrato
Così difficile da trovare
In nessun modo potrei mai lasciarti andare
E ho tutto il tempo del mondo per conoscerti
C'è così tanta bellezza in esso lascia che te lo mostri
Non c'è bisogno di essere timido
Ragazza, vieni solo per questo giro
Perché tutto quello che sto cercando di fare stasera è tenerti
Ragazza dovresti sapere
Puoi essere te stesso con me baby
Non organizzare uno spettacolo
Sentiti libero di essere te stesso con me
E tu non devi essere qualcun altro
Perché non voglio nessun altro tranne te
E tu non devi essere qualcun altro
Perché non voglio nessun altro tranne te
Mostrami chi sei
Ti vedo, ti vedo
Puoi mostrarmi solo chi sei
Ti vedo, ti vedo
Mostrami chi sei
Sì ti vedo, sì ti vedo
Puoi mostrarmi solo chi sei
Puoi mostrare
Ragazza dovresti sapere
Puoi essere te stesso con me baby
Non organizzare uno spettacolo
Sentiti libero di essere te stesso con me baby
E tu non devi essere qualcun altro
Perché non voglio nessun altro tranne te
E tu non devi essere qualcun altro
Perché non voglio nessun altro tranne te
Mostrami solo chi sei