Traduzione del testo della canzone Sunlight - Fortitude

Sunlight (originale)

Sunlight burning my eyes
But I can’t stop looking
Towards the sky I can’t say why
My dreams are fading in my eyes
But they’re growing in my mind
It takes so long to get there
I’ll get there
I’ve been lying on my back
Hands behind my head
Full of life and almost dead
It’s been shooting through the sky
Light is burning through my eyes
But I’m reaching for it now
I can’t forget about my past
It happened all too fast
I play it back in my head
I just left it for dead
Nothin heard nothing said
It’s comeing back it’s comeing
I’ve been lying on my back
Hands behind my head
Full of life and almost dead
It’s been shooting through the sky
Light is burning through my eyes
But I’m reaching for it now
You can’t stop me I am gone
We can see the light shine down
Drifting further I’m moving off the radar
You can’t stop me I am gone
We can see the light shine down
Drifting further I’m reaching for it now
You can’t stop me I am gone
We can see the light shine down
Drifting further I’m reaching for it now
I’ve been lying on my back
Hands behind my head
Full of life and almost dead
Hands behind my head
It’s been shooting through the sky
Light is burning through my eyes
But I’m reaching for it now

Sunlight (traduzione)

La luce del sole mi brucia gli occhi
Ma non riesco a smettere di cercare
Verso il cielo non so perché
I miei sogni stanno svanendo nei miei occhi
Ma stanno crescendo nella mia mente
Ci ci vuole così tempo per arrivarci
ci arrivo
Sono stato sdraiato sulla mia schiena
Mani dietro la testa
Pieno di vita e quasi morto
Sta sparando attraverso il cielo
La luce brucia nei miei occhi
Ma lo sto cercando ora
Non posso dimenticare il mio passato
È successo tutto troppo in fretta
Lo riproduco nella mia testa
L'ho semplicemente lasciato per morto
Niente sentito niente detto
Sta tornando sta tornando
Sono stato sdraiato sulla mia schiena
Mani dietro la testa
Pieno di vita e quasi morto
Sta sparando attraverso il cielo
La luce brucia nei miei occhi
Ma lo sto cercando ora
Non puoi fermarmi me ne sono andato
Possiamo vedere la luce risplendere
Andando alla deriva, mi sto allontanando dal radar
Non puoi fermarmi me ne sono andato
Possiamo vedere la luce risplendere
Andando alla deriva, lo sto raggiungendo ora
Non puoi fermarmi me ne sono andato
Possiamo vedere la luce risplendere
Andando alla deriva, lo sto raggiungendo ora
Sono stato sdraiato sulla mia schiena
Mani dietro la testa
Pieno di vita e quasi morto
Mani dietro la testa
Sta sparando attraverso il cielo
La luce brucia nei miei occhi
Ma lo sto cercando ora