Traduzione del testo della canzone I'll Still Be Lovin' You - FourPlay

I'll Still Be Lovin' You (originale)

Another night another day
It’s making me crazy 'cause I can’t relate
And I’m wishing right now
That I can just go back in time
I don’t know where we’re gonna end up
I know that we’re gonna need a little bit of luck
And there’s only one thing
Giving me some peace of mind
In the morning, I’ll still be lovin' you
In the morning, I’ll still be lovin' you
Father Time has a funny way
Of turning tomorrow into yesterday
You’re damned if you don’t
You’re damned if you do
In the morning, I’ll still be lovin' you
In the morning, I’ll still be lovin' you
Seems like a long long way to go
But we’ve gotta hang tough
Wait a while give yourself a smile
And you’ll realize that
At the end of the day
It’s gonna work out

(traduzione)

Un'altra notte un altro giorno
Mi sta facendo impazzire perché non riesco a relazionarmi
E sto desiderando in questo momento
Che posso semplicemente tornare indietro nel tempo
Non so dove andremo a finire
So che avremo bisogno di un po' di fortuna
E c'è solo una cosa
Dandomi un po' di tranquillità
Domattina ti amerò ancora
Domattina ti amerò ancora
Father Time ha un modo divertente
Di trasformare il domani in ieri
Sei dannato se non lo fai
Sei dannato se lo fai
Domattina ti amerò ancora
Domattina ti amerò ancora
Sembra una lunga strada da percorrere
Ma dobbiamo tenere duro
Aspetta un po' concediti un sorriso
E te ne renderai conto
Alla fine del giorno
Funzionerà