| «Bang, bang, bang! | "Bang bang bang! |
| Let"s go, go, go!»
| Andiamo, andiamo, andiamo!»
|
| You couldn"t get to sleep out
| Non riuscivi a dormire fuori
|
| Nineteen days gone without the sun
| Diciannove giorni passati senza il sole
|
| Did not have a wink of sleep all night
| Non ho avuto una strizzatina d'occhio di sonno tutta la notte
|
| Got the authorization
| Ottenuto l'autorizzazione
|
| You are to kill the infidels
| Devi uccidere gli infedeli
|
| You will be hero!
| Sarai un eroe!
|
| They call this a battle for freedom
| Lo chiamano una battaglia per la libertà
|
| They say it"s up to them
| Dicono che tocca a loro
|
| They must be there
| Devono essere lì
|
| Their freedom"s come by hot napalm
| La loro libertà viene dal napalm caldo
|
| Promising happiness
| Felicità promettente
|
| Uninvited stainless steel
| Acciaio inossidabile non invitato
|
| Bayonets!
| baionette!
|
| «Bang, bang, bang! | "Bang bang bang! |
| Let"s go! Let"s go, go, go!»
| Andiamo! Andiamo, andiamo, andiamo!»
|
| Riding caterpillars
| Cavalcare i bruchi
|
| Unhurried chirring M-16"s
| M-16 squillanti senza fretta
|
| Propaganda chorus leads ahead
| Il coro di propaganda porta avanti
|
| Look at the warm wet jungle
| Guarda la giungla calda e umida
|
| Enough for many thousand graves | Abbastanza per molte migliaia di tombe |