Traduzione del testo della canzone Sunrise Serenade - Frankie Carle

Sunrise Serenade (originale)

Good morning
Good morning
You sleepyhead
It’s dawning
Stop yawning
Get out of that bed
Say the air is soft as silk
It’s time to get the morning milk
Come on!
Wake up!
Get up!
Look at the grass
Silver in the sun
Heavy with the dew
Look at the buds
You can almost see
How they’re breaking through
Look at the birds
Feeding all their young
In the sycamores
But you better get on
With your morning chores
Just take a breath
Of that new-mown hay
And the sugarcane
Looks like tonight
There should be a moon
Down in lovers' lane
There you go daydreaming
When it’s time that you obeyed
That sunrise serenade

Sunrise Serenade (traduzione)

Buon giorno
Buon giorno
Sonnolento
Sta nascendo
Smettila di sbadigliare
Alzati da quel letto
Supponiamo che l'aria sia morbida come seta
È ora di prendere il latte del mattino
Dai!
Svegliati!
Alzarsi!
Guarda l'erba
Argento al sole
Pesante di rugiada
Guarda le gemme
Puoi quasi vedere
Come stanno sfondando
Guarda gli uccelli
Nutrire tutti i loro piccoli
Nei sicomori
Ma è meglio che tu vada avanti
Con le tue faccende mattutine
Fai solo un respiro
Di quel fieno appena falciato
E la canna da zucchero
Sembra stasera
Dovrebbe esserci una luna
Giù nella corsia degli innamorati
Eccoti a sognare ad occhi aperti
Quando è il momento di obbedire
Quella serenata all'alba