Traduzione del testo della canzone Who Put The Bomp (In The Bomp Bomp Bomp) - Frankie Lymon & The Teenagers

Who Put The Bomp (In The Bomp Bomp Bomp) (originale)

now I’d like to thank the guy
Who wrote the song
That made my baby
Fall in love with you
I put the bomp
In the bomp bomp bomp bomp bomp
And I put the ram in the
Ram a dam a ding dong
And I put the ooh in the
Ooh wah wah
And I put the dum in the
Dum dum didly dum
And I was that man
Come on and shake my hand
If your baby fell in love with you
When you be with her
Bomp bomp bomp bomp bomp bomp bomp bomp bomp bomp
If you put it right into her heart
And when she heard me singing
Ram a ram a ram a ram a ram a ding dong
She said you never had to part
I put the bomp
In the bomp bomp bomp bomp bomp
And I put the ram in the
Ram a dam a ding dong
And I put the ooh in the
Ooh wah wah
And I put the dum in the
Dum dum didly dum
I was that man
So come on and shke my hand
If your baby fell in love with you
When you were alone
Boogidie boogidie boogidie boogidie boogidie shoop
Set your babys heart on the floor
And every time you dance to
Dip da dip da dip dip da dip da dip
She always says that she loves you so
I put the bomp
In the bomp bomp bomp bomp bomp
And I put the ram in the
Ram a dam a ding dong
And I put the ooh in the
Ooh wah wah
And I put the dum in the
Dum dum didly dum
I was that man
So come on and shke my hand
If your baby fell in love with you
Darling, bomp bah bah bomp, bah bomp bah bomp bomp
And my honey, rama lama ding dong forever
And when I say, dip da dip da dip da dip
You know I mean it from the bottom of my boogity boogity boogity shoo
Ooh… ooh… ooh… ooh… ooh… ooh… ooh… ooh… ooh… ooh…
Ooh… ooh… ooh… ooh… ooh… ooh… ooh… ooh… ooh… ooh

(traduzione)

ora vorrei ringraziare il ragazzo
Chi ha scritto la canzone
Questo ha reso il mio bambino
Innamorato di te
Ho messo la bomba
Nella bomp bomp bomp bomp bomp
E ho messo l'ariete nel
Ram a dam a ding dong
E ho messo l'ooh nel
Ooh wah wah
E ho messo il dum nel
Dum dum didly dum
E io ero quell'uomo
Vieni e stringimi la mano
Se il tuo bambino si è innamorato di te
Quando sei con lei
Bomp bomp bomp bomp bomp bomp bomp bomp bomp bomp
Se lo metti dritto nel suo cuore
E quando mi ha sentito cantare
Ram a ram a ram a ram a ram a ding dong
Ha detto che non dovevi mai separarti
Ho messo la bomba
Nella bomp bomp bomp bomp bomp
E ho messo l'ariete nel
Ram a dam a ding dong
E ho messo l'ooh nel
Ooh wah wah
E ho messo il dum nel
Dum dum didly dum
Ero quell'uomo
Quindi vieni e stringimi la mano
Se il tuo bambino si è innamorato di te
Quando eri solo
Boogidie boogidie boogidie boogidie boogidie shoop
Metti il ​​​​cuore del tuo bambino sul pavimento
E ogni volta che balli
Dip da dip da dip dip da dip da dip
Dice sempre che ti ama così tanto
Ho messo la bomba
Nella bomp bomp bomp bomp bomp
E ho messo l'ariete nel
Ram a dam a ding dong
E ho messo l'ooh nel
Ooh wah wah
E ho messo il dum nel
Dum dum didly dum
Ero quell'uomo
Quindi vieni e stringimi la mano
Se il tuo bambino si è innamorato di te
Tesoro, bomp bah bah bomp, bah bomp bah bomp bomp
E mio tesoro, rama lama ding dong per sempre
E quando dico, dip da dip da dip da dip
Sai che lo intendo dal fondo del mio boogity boogity boogity shoo
Ooh… ooh… ooh… ooh… ooh… ooh… ooh… ooh… ooh… ooh…
Ooh… ooh… ooh… ooh… ooh… ooh… ooh… ooh… ooh… ooh