Traduzione del testo della canzone Let Me Go - Fraunhofer Diffraction

Let Me Go (originale)

I look into your soul and see there
A million shards of a once-broken heart
In each fragment, I also see my reflection
I see my own eyes full of Sorrow, and in them i see you
It’s your fault
I’ts your fault
It’s your fault
It’s your fault
It’s a Vicious Circle, tell me, How can i break it?
Why can’t i do it?
Let me get out of this naive stupid game
Let me go… please let me go
Please… let me go
Please… let me go

Let Me Go (traduzione)

Guardo nella tua anima e vedo lì
Un milione di frammenti di un cuore una volta spezzato
In ogni frammento vedo anche il mio riflesso
Vedo i miei stessi occhi pieni di dolore e in essi vedo te
È colpa tua
È colpa tua
È colpa tua
È colpa tua
È un circolo vizioso, dimmi, come posso romperlo?
Perché non posso farlo?
Fammi uscire da questo stupido gioco ingenuo
Lasciami andare... per favore lasciami andare
Per favore lasciami andare
Per favore lasciami andare