| In between the shadows and the light
| Tra le ombre e la luce
|
| I’m what goes bump in the night
| Sono quello che va a sbattere nella notte
|
| I’ll tear the thunder right from the sky
| Strapperò il tuono direttamente dal cielo
|
| Make darkness tremble
| Fai tremare le tenebre
|
| Make angels cry
| Fai piangere gli angeli
|
| And I will hurt you, my careless friend
| E ti farò del male, mio amico negligente
|
| Cut your heart out in the end
| Taglia il tuo cuore alla fine
|
| I need something darker than black
| Ho bisogno di qualcosa di più scuro del nero
|
| To rip through this hideous slack
| Per sfondare questo orribile gioco
|
| Give me something darker than black
| Dammi qualcosa di più scuro del nero
|
| It’s yours, just take it back
| È tuo, riprendilo
|
| Nightmares really can come true
| Gli incubi possono davvero diventare realtà
|
| It can happen to you
| Può succedere a te
|
| I push it inside
| Lo spingo dentro
|
| You watch it tear
| Lo guardi lacrimare
|
| Show you my dark side
| Mostrarti il mio lato oscuro
|
| You doubt I care
| Dubiti che mi importi
|
| The darkness fears me
| L'oscurità mi teme
|
| Th light won’t shine
| La luce non brillerà
|
| Just embrace your dark sid
| Abbraccia il tuo lato oscuro
|
| I need something darker than black
| Ho bisogno di qualcosa di più scuro del nero
|
| To rip through this hideous slack
| Per sfondare questo orribile gioco
|
| Give me something darker than black
| Dammi qualcosa di più scuro del nero
|
| It’s yours, just take it back
| È tuo, riprendilo
|
| You know you belong here too
| Sai che anche tu appartieni a questo posto
|
| Widowed by the ignorant few
| Rimasta vedova da pochi ignoranti
|
| Just choose your weapons
| Scegli le tue armi
|
| The knives will fall
| I coltelli cadranno
|
| Now pick a sharp one and fuck them all
| Ora scegline uno affilato e fanculo tutti
|
| Just keep the cuts clean and no real mess
| Mantieni i tagli puliti e nessun vero disordine
|
| Make room for the unblessed
| Fai spazio ai non benedetti
|
| I need something darker than black
| Ho bisogno di qualcosa di più scuro del nero
|
| To rip through this hideous slack
| Per sfondare questo orribile gioco
|
| Give me something darker than black
| Dammi qualcosa di più scuro del nero
|
| It’s yours, just take it back | È tuo, riprendilo |