Traduzione del testo della canzone In My Time Of Dying - Frazey Ford

In My Time Of Dying (originale)

Well in my time of dying
I don’t want nobody to moan
All i want my friends to do
Come and fold my dying arms
Well, well, well so i can die easy
Jesus gonna make up my dying bed
Won’t you meet me Jesus, meet me
Won’t you meet me in the middle of the air
And if these wings should fail me lord
Won’t you meet me with another pair
Well, well, won’t you meet me Jesus
Jesus gonna make up my dying bed
Now I’m going on down to the river
Stick my sword up in the sand
Gonna shout my troubles over lord
I done made it to the promised land
Well, well, well i done crossed over
Jesus gonna make up my dying bed
Ever since i’ve been acquainted with jesus
We haven’t been a minute apart
He placed the receiver in my ear
Threw religion in my heart
Well, well, well i can ring up my Jesus
Jesus gonna make up my dying bed

(traduzione)

Bene, al momento della mia morte
Non voglio che nessuno si lamenti
Tutto quello che voglio che facciano i miei amici
Vieni e incrocia le mie braccia morenti
Bene, bene, bene così posso morire facilmente
Gesù riparerà il mio letto morente
Non mi incontrerai Gesù, incontrami
Non mi incontrerai in mezzo all'aria
E se queste ali dovessero deludermi, signore
Non mi incontrerai con un altro paio?
Bene, bene, non mi incontrerai Gesù
Gesù riparerà il mio letto morente
Ora vado giù verso il fiume
Attacca la mia spada nella sabbia
Griderò i miei problemi per il signore
Sono arrivato alla terra promessa
Bene, bene, bene ho fatto il crossover
Gesù riparerà il mio letto morente
Da quando ho conosciuto Gesù
Non siamo stati distanti un minuto
Mi ha messo il ricevitore nell'orecchio
Gettò la religione nel mio cuore
Bene, bene, bene posso chiamare il mio Gesù
Gesù riparerà il mio letto morente