| Look at me now
| Guardami adesso
|
| see the lights? | vedi le luci? |
| that’s right
| giusto
|
| It’s a fact I’m the one, recognize me?
| È un dato di fatto che sono io, mi riconosci?
|
| Look at me now can you say what you used to say?
| Guardami ora, puoi dire quello che dicevi?
|
| Now, bring it on, bring it on!
| Ora, indossalo, indossalo!
|
| Now don’t stop, clap your hands
| Ora non fermarti, batti le mani
|
| Scream my name, blow the rest
| Urla il mio nome, soffia il resto
|
| Every night to my beat
| Ogni notte al mio battito
|
| it’s addictive can; | crea dipendenza; |
| t you see?
| non vedi?
|
| Now i’m back to the top
| Ora sono tornato in cima
|
| It’s me on the radio
| Sono io alla radio
|
| turn it up, blow this place
| alza il volume, fai esplodere questo posto
|
| Hit the bass
| Colpisci il basso
|
| So this is it, we’re taking over
| Quindi questo è tutto, stiamo prendendo il sopravvento
|
| now come with me and lose control
| ora vieni con me e perdi il controllo
|
| And everyday we’re getting stronger
| E ogni giorno diventiamo più forti
|
| Come on and join a crazy life
| Vieni e unisciti a una vita pazza
|
| (Hit the bass, NOW LOSE CONTROL)
| (Colpisci il basso, ORA PERDI IL CONTROLLO)
|
| Look at me now can you see I’m just fine?
| Guardami ora, vedi che sto bene?
|
| I’m tough now you say that you like me
| Sono duro ora dici che ti piaccio
|
| Look at me now i can be what i wanna be
| Guardami ora, posso essere ciò che voglio essere
|
| so, bring it on, bring it on!
| quindi, indossalo, indossalo!
|
| Now don’t stop, clap your hands
| Ora non fermarti, batti le mani
|
| Scream my name, blow the rest
| Urla il mio nome, soffia il resto
|
| Every night to my beat
| Ogni notte al mio battito
|
| it’s addictive can; | crea dipendenza; |
| t you see?
| non vedi?
|
| Now i’m back to the top
| Ora sono tornato in cima
|
| It’s me on the radio
| Sono io alla radio
|
| turn it up, blow this place
| alza il volume, fai esplodere questo posto
|
| Hit the bass
| Colpisci il basso
|
| So this is it, we’re taking over
| Quindi questo è tutto, stiamo prendendo il sopravvento
|
| now come with me and lose control
| ora vieni con me e perdi il controllo
|
| And everyday we’re getting stronger
| E ogni giorno diventiamo più forti
|
| Come on and join a crazy life
| Vieni e unisciti a una vita pazza
|
| (Hit the bass, NOW LOSE CONTROL)
| (Colpisci il basso, ORA PERDI IL CONTROLLO)
|
| We’re gonna make a change
| Faremo un cambiamento
|
| We’re gonna rock this place
| Faremo rock in questo posto
|
| Together You and I
| Insieme tu ed io
|
| We’re getting stronger everyday
| Diventiamo più forti ogni giorno
|
| We’re gonna make a change
| Faremo un cambiamento
|
| We’re gonna rock this place
| Faremo rock in questo posto
|
| Together You and I
| Insieme tu ed io
|
| We’re getting stronger everyday | Diventiamo più forti ogni giorno |