Traduzione del testo della canzone Love Sick - Fredo Bang

Love Sick (originale)

I’m out of love, all I got is insecurities
Another broken heart the only thing that put fear in me
Told you I’m damaged, it seem like you wasn’t hearing me
You say I’m toxic, I hope that you got the cure for me
Cause I’ve been love sick, I don’t love shit
I need my heart thick
You ain’t real like you said, you was catfish
Left me damaged, I’ve been love sick
Cause I’ve been love sick
That’s why I keep on fucking with a bad bitch
Love lane it done turned me to a savage
I don’t love shit, I’ve been love sick
How I get in my feelings and you leave me there?
Been by your side, you act like you don’t see me here
Gave you my energy, now you don’t want to share
Someone else had your attention, I just wish I was aware
I would’ve never gave my last to you, never tried to cuff on you
Never tried to trust on you, I would have just fucked on you
I got love scars now I’m healing all these cuts from you
You missing me, I’m missing touching you, I need another you
Cause I been love sick, yeah my heart broke but a nigga drop rich
Add it up and then plus this shit ain’t average
Turn me to a savage, I’ve been love sick
Cause I’ve been love sick, I don’t love shit
I need my heart thick
You ain’t real like you said, you was catfish
Left me damaged, I’ve been love sick
Cause I’ve been love sick
That’s why I keep on fucking with a bad bitch
Love lane it done turned me to a savage
I don’t love shit, I’ve been love sick
Where I’m from this shit get rugged
Got them young sticks, this shit be tragic
He stepped down on him in Dior, he was classy
He dropped a bag and he filed it on his taxes
And she wanna know why I don’t trust her
Who you clap for?
You might be a oppa
Bitch who sent you?
Who you getting the drop for?
40 on me I just split you like a taco
Blame the last one, now she got me on a path yeah the fast one
It ain’t you babe, its me its what the past done
I drop a bag, now my niggas tryna catch him
Cause I’ve been love sick, I don’t love shit
I need my heart thick
You ain’t real like you said, you was catfish
Left me damaged, I’ve been love sick
Cause I’ve been love sick
That’s why I keep on fucking with a bad bitch
Love lane it done turned me to a savage
I don’t love shit, I’ve been love sick

Love Sick (traduzione)

Sono disamorato, tutto ciò che ho sono le insicurezze
Un altro cuore spezzato, l'unica cosa che ha messo paura in me
Ti ho detto che sono danneggiato, sembra che tu non mi stia ascoltando
Dici che sono tossico, spero che tu abbia la cura per me
Perché sono stato malato d'amore, non amo la merda
Ho bisogno del mio cuore spesso
Non sei reale come hai detto, eri un pesce gatto
Mi ha lasciato danneggiato, sono stato malato d'amore
Perché sono stato malato d'amore
Ecco perché continuo a scopare con una puttana cattiva
Love lane che ha fatto mi ha trasformato in un selvaggio
Non amo la merda, sono stato malato d'amore
Come faccio a entrare nei miei sentimenti e tu mi lasci lì?
Sono stato al tuo fianco, ti comporti come se non mi vedessi qui
Ti ho dato la mia energia, ora non vuoi condividere
Qualcun altro ha avuto la tua attenzione, vorrei solo esserne consapevole
Non ti avrei mai dato l'ultimo, non avrei mai provato ad ammanettarti
Non ho mai provato a fidarmi di te, ti avrei semplicemente fottuto
Ho cicatrici d'amore ora sto guarendo tutti questi tagli da te
Ti manco, mi manca toccarti, ho bisogno di un altro te
Perché sono stato malato d'amore, sì, il mio cuore si è spezzato ma un negro diventa ricco
Aggiungilo e poi in più questa merda non è nella media
Trasformami in un selvaggio, sono stato malato d'amore
Perché sono stato malato d'amore, non amo la merda
Ho bisogno del mio cuore spesso
Non sei reale come hai detto, eri un pesce gatto
Mi ha lasciato danneggiato, sono stato malato d'amore
Perché sono stato malato d'amore
Ecco perché continuo a scopare con una puttana cattiva
Love lane che ha fatto mi ha trasformato in un selvaggio
Non amo la merda, sono stato malato d'amore
Da dove vengo da questa merda diventa robusto
Ho preso quei giovani bastoncini, questa merda è tragica
Si è dimesso da lui in Dior, era di classe
Ha lasciato cadere una borsa e l'ha archiviata sulle sue tasse
E vuole sapere perché non mi fido di lei
Per chi applaudi?
Potresti essere un oppa
Puttana chi ti ha mandato?
Per chi stai ricevendo il drop?
40 su di me ti ho appena diviso come un taco
Dai la colpa all'ultimo, ora mi ha portato su un percorso, sì, quello veloce
Non sei tu piccola, sono io, è quello che ha fatto il passato
Lascio cadere una borsa, ora i miei negri cercano di prenderlo
Perché sono stato malato d'amore, non amo la merda
Ho bisogno del mio cuore spesso
Non sei reale come hai detto, eri un pesce gatto
Mi ha lasciato danneggiato, sono stato malato d'amore
Perché sono stato malato d'amore
Ecco perché continuo a scopare con una puttana cattiva
Love lane che ha fatto mi ha trasformato in un selvaggio
Non amo la merda, sono stato malato d'amore