Traduzione del testo della canzone Monsters - Fredo Bang

Monsters (originale)

Since a baby I was scared missin my momma
Call me Godzilla wont let em take me under
16 I was grown spittin out them hundreds
In the streets I found it wasn’t no real monstas
It was my dogs the monstas the law
They wanna see me in the wall
Them monstas tryna take me out
Use to have trust don’t know what happened to it
Gave the world the real it still don’t matter to them
Left a couple in the passed but they pushed me to it
Caught a couple charges but I had to do it
How I’m a bad influence when I put some hope into it
I was rumbling in that jungle had to play my part
I was workin a 9−5 had to go push that cart
But now I made it out the struggle gotta go thank the lord
Since a baby I was scared missin my momma
Call me Godzilla wont let em take me under
16 I was grown spittin out them hundreds
In the streets I found it wasn’t no real monstas
It was my dogs the monstas the law
They wanna see me in the wall Them monstas tryna take me out
Remember sellin my momma pills and she aint had a clue
Remember 2012 we had to bring that rod to school
Remember Jesse Trey and Lester stuck to me like glue
And I broke down in tears Kortlen on the news
My heart black like a crow and I can’t make it redder
I could talk to Gee right now it still wont make it better
I broke a lot of people hearts I wish that I could heal em
A lot people rubbed me wrong and I cannot forgive them
Since a baby I was scared missin my momma
Call me Godzilla wont let em take me under
16 I was grown spittin out them hundreds
In the streets I found it wasn’t no real monstas
It was my dogs the monstas the law
They wanna see me in the wall
Them monstas tryna take me out

Monsters (traduzione)

Fin da piccolo avevo paura della mancanza di mia mamma
Chiamami Godzilla non lascerà che mi portino sotto
16 Sono stato cresciuto sputando loro a centinaia
Per le strade ho scoperto che non si trattava di veri mostri
Erano i miei cani i mostri della legge
Vogliono vedermi nel muro
Quei mostri stanno cercando di portarmi fuori
Usa per avere fiducia non sapere cosa gli è successo
Dare al mondo il vero, non gli interessa ancora
Ne ho lasciati un paio nel passato ma mi hanno spinto a farlo
Ho preso un paio di accuse ma ho dovuto farlo
Come sono una cattiva influenza quando ci metto un po' di speranza
Stavo rimbombando in quella giungla dovevo recitare la mia parte
Stavo lavorando in un 9-5 dovevo andare a spingere quel carrello
Ma ora ce l'ho fatta, la lotta deve andare grazie al signore
Fin da piccolo avevo paura della mancanza di mia mamma
Chiamami Godzilla non lascerà che mi portino sotto
16 Sono stato cresciuto sputando loro a centinaia
Per le strade ho scoperto che non si trattava di veri mostri
Erano i miei cani i mostri della legge
Vogliono vedermi nel muro Quelli mostri cercano di portarmi fuori
Ricorda di aver venduto le pillole di mia mamma e lei non ne aveva idea
Ricorda che nel 2012 dovevamo portare quella verga a scuola
Ricorda Jesse Trey e Lester mi sono rimasti attaccati come la colla
E sono scoppiato in lacrime Kortlen al telegiornale
Il mio cuore è nero come un corvo e non riesco a renderlo più rosso
Potrei parlare con Gee in questo momento, ma non migliorerà ancora
Ho spezzato il cuore di molte persone, vorrei poterle guarire
Molte persone mi hanno strofinato male e non posso perdonarle
Fin da piccolo avevo paura della mancanza di mia mamma
Chiamami Godzilla non lascerà che mi portino sotto
16 Sono stato cresciuto sputando loro a centinaia
Per le strade ho scoperto che non si trattava di veri mostri
Erano i miei cani i mostri della legge
Vogliono vedermi nel muro
Quei mostri stanno cercando di portarmi fuori