Traduzione del testo della canzone Freestyle - Fredo, K.fear, Fredo, K.fear

Freestyle (originale)

It’s big waps, bad B’s, phones and yay
If the good die young then I’ll be old and grey
They want advice, tell me really what I’m supposed to say
When I got here from drug deals, sales and motorways
Yo, all the gang’s wild, can somebody tame us
Gotta step with the stick like we got gum on our trainers
All them yutes I robbed must hate it when I come on the playlist
At least that you can say that you was robbed by somebody famous
Go ask in the hood I’m who they call for the tings
But we still go to war with swords like it’s Lord Of The Rings
Pateks, Rolx’s, Audemars, it’s all on the skin
Call me Frdo, but I’m also known as lord of the bling
Yo, his mum and dad weren’t 'round, he got closer with the gang
Had no bread up the kitchen, got that toaster in his hand
Nah, my opp’s don’t need no holidays with lotion and no sand
Just go stand up on your block, you’ll be closer to a tan
Since the last one got blazed, they don’t chill in estates
Need to know where you stay, get the drizzy, no Drake
What you bringin' to this table?
I’mma listen and wait
I bring so much food in this place, you’ll never finish your plate
Where I’m from, I can’t even lie, them prisons are fate
But it’s a big mansion next time I live in them gates
Drilling ain’t jumping out the car and waving knives
If you man are drilling then why ain’t you guys takin' lives?
Baby guys
I got big waps, no baby .9's
Girl with big back giving uck 'til I got lazy eyes
Stro got nicked for his kidnap, but it made him wise
Then he bucked the plug in jail and that really changed his life
Yo, I wouldn’t lie, know there ain’t no feeling like when bullets fly
Running on the other side, gang gang and my hoodie tied
Wondering if a pussy died when I’m getting back on ends
Had some olders, pressured them, they ain’t coming back again
They say that life’s priceless can’t put a price on that
But if the price is right, you’ll die, I’ll put my guys on that
Fly to Dubai I’m with the same guys, it’s a crazy setting
More foreign cars lined up here than in an Asian wedding
Yeah my brudda’s catching years, they ain’t got a month
Everyone sitting down, it’s like I’m from a block of Monks
Heard he got a watch, but he don’t put in, watch us rob the punk
Bet that prezi won’t even last as long as Donald Trump
Yo, new problems that I’m faced with when the guala come
Picking out the Rollie or the AP, that’s a common one
Look at what you’ve gone and done
Yeah, I rap about them trap spots and all them times on the block
But, believe me, it wasn’t fun
Every time I drop, just know I’m rising, akh
It use to be ten a show, now you can times it that
A lot of man stayed the same, I really find it sad
Forget rap 'cause I was lit up in my times of crack
Nah, I don’t even draw I’m using words as art
So if I do draw that girl, then she’s a work of art
Mum went up in my drawer, she found that work and dark
Check the score, it’s not a draw, I’m from the dirty 'Zart
Can you name another brudda out here rippin' these beats
With food sellin' on these roads, and drillers kill in these streets
I can drop it, but there’s also a delivery fee
Came far from a damn nitty, no Sterling, it’s Man City
They say I fell off, them man there are hella haters
If I fell off, must’ve fell off stairs into some elevators
Got a young boy you can look at, tell he’s hella dangerous
Them man are talking, but my bruddas, we’re the demonstrators
Young nigga’s killing 'em, free my nigga Simion
He went to jail, I had a ten, when he’s home I’ll have some millions
And everything is real rap, so everybody feel that
How them man try step on my toes when they’re steel cap?
It’s a roadman trackie when I slide in them streets
No, I don’t even own a suit 'cause all my ties in the streets
Them man hide and we seek, I put the grind on repeat
Ten tonne pressed aside down like reclining a seat
Yo, I hate when I hear rappers talkin 'bout pressing and mixing
Same pussy cappers never even stepped in a kitchen
Use to run it up in crackheads 'til they get an eviction
Yeah, I made a lot of money due to stress and addiction
Who’s real?
I use to do the nights for two bills
Now I make sure my blocks straight before the news spill
Before all this rose gold, I really had a few steels
Now the chain froze, watch froze, and I’m due chills
I don’t give a fuck about how you feel
Put me on a beat like this, shit gettin' too real
I said it’s no more freestyle, and that shit was true still
But if I don’t go this hard, then tell me, who will?

(traduzione)

Sono grandi waps, cattive B, telefoni e yay
Se i buoni muoiono giovani, allora sarò vecchio e grigio
Vogliono consigli, dimmi davvero cosa dovrei dire
Quando sono arrivato qui da affari di droga, vendite e autostrade
Yo, tutta la banda è selvaggia, qualcuno può addomesticarci
Devo fare un passo con il bastone come se avessimo una gomma sulle nostre scarpe da ginnastica
Tutti quegli yute che ho derubato devono odiarlo quando entro nella playlist
Almeno puoi dire di essere stato derubato da qualcuno di famoso
Vai a chiedere nella cappa che sono chi chiamano per le cose
Ma andiamo ancora in guerra con le spade come se fosse Il Signore degli Anelli
Pateks, Rolx's, Audemars, è tutto sulla pelle
Chiamami Frdo, ma sono anche conosciuto come il lord of the bling
Yo, sua madre e suo padre non erano in giro, si è avvicinato alla banda
Non aveva impastato la cucina, aveva quel tostapane in mano
No, i miei opp non hanno bisogno di vacanze con lozione e senza sabbia
Vai semplicemente in piedi sul tuo blocco, sarai più vicino all'abbronzatura
Dato che l'ultimo è stato bruciato, non si rilassano nelle proprietà
Hai bisogno di sapere dove stai, di avere la pioviggine, niente Drake
Cosa porti a questo tavolo?
Ascolterò e aspetterò
Porto così tanto cibo in questo posto che non finirai mai il tuo piatto
Da dove vengo, non posso nemmeno mentire, quelle prigioni sono il destino
Ma la prossima volta che vivrò in quei cancelli sarà una grande villa
La perforazione non è saltare fuori dall'auto e agitare i coltelli
Se voi state perforando, allora perché non vi togliete la vita?
Ragazzi piccoli
Ho grandi waps, niente baby .9
Ragazza con la schiena grande che dà un cazzo fino a quando non ho gli occhi pigri
Stro è stato picchiato per il suo rapimento, ma lo ha reso saggio
Poi ha lasciato la presa in prigione e questo ha davvero cambiato la sua vita
Yo, non mentirei, so che non c'è nessuna sensazione come quando volano i proiettili
Corro dall'altra parte, gang gang e la mia felpa con cappuccio legati
Mi chiedo se una figa è morta quando mi sto riprendendo
Aveva degli anziani, li ha messi sotto pressione, non torneranno più
Dicono che la vita non ha prezzo non può dargli un prezzo
Ma se il prezzo è giusto, morirai, ci metterò i miei ragazzi
Vola a Dubai Sono con gli stessi ragazzi, è un ambiente pazzesco
Più auto straniere in fila qui che in un matrimonio asiatico
Sì, il mio brudda sta catturando gli anni, non hanno un mese
Tutti seduti, è come se venissi da un blocco di Monaci
Ho sentito che ha un orologio, ma non si è messo, guardaci rapinare il punk
Scommetto che i prezi non dureranno nemmeno fino a Donald Trump
Yo, nuovi problemi che dovrò affrontare quando arriverà il guala
Scegliere Rollie o AP, è comune
Guarda cosa hai fatto e hai fatto
Sì, rappo su quei punti trappole e tutte quelle volte sul blocco
Ma, credimi, non è stato divertente
Ogni volta che cado, sappi solo che mi sto alzando, akh
Prima era dieci uno spettacolo, ora puoi cronometrarlo
Molti uomini sono rimasti gli stessi, lo trovo davvero triste
Dimentica il rap perché sono stato illuminato nei miei tempi di crack
No, non disegno nemmeno, uso le parole come arte
Quindi, se disegno quella ragazza, allora è un'opera d'arte
La mamma è salita nel mio cassetto, ha trovato quel lavoro e buio
Controlla il punteggio, non è un pareggio, vengo dallo sporco 'Zart
Puoi nominare un altro Brudda qui fuori che strappa questi ritmi
Con il cibo che vende su queste strade e i perforatori uccidono in queste strade
Posso lasciarlo, ma c'è anche una tassa di consegna
È venuto lontano da un dannatamente carino, no Sterling, è Man City
Dicono che sono caduto, loro amico ci sono degli odiatori
Se sono caduto, devo essere caduto dalle scale in alcuni ascensori
Ho un ragazzo che puoi guardare, dire che è davvero pericoloso
Quelli uomini stanno parlando, ma i miei amici, noi siamo i manifestanti
Il giovane negro li sta uccidendo, libera il mio negro Simion
È andato in galera, io ne avevo dieci, quando sarà a casa avrò qualche milione
E tutto è vero rap, quindi tutti lo sentono
In che modo quell'uomo prova a calpestarmi le dita dei piedi quando sono in acciaio?
È un trackie da roadman quando scivolo in quelle strade
No, non possiedo nemmeno un abito perché tutte le mie cravatte sono per strada
Quelli uomini si nascondono e noi cerchiamo, io misi la routine ripetere
Dieci tonnellate pressate da parte come se si stesse reclinando un sedile
Yo, odio quando sento i rapper parlare di pressatura e missaggio
Gli stessi cappers della figa non sono mai nemmeno entrati in una cucina
Usalo per eseguirlo nei crackhead fino a quando non ottengono uno sfratto
Sì, ho guadagnato un sacco di soldi a causa dello stress e della dipendenza
Chi è reale?
Di solito faccio le serate per due conti
Ora mi assicuro che i miei blocchi si blocchino subito prima della diffusione delle notizie
Prima di tutto questo oro rosa, avevo davvero pochi acciai
Ora la catena si è congelata, l'orologio si è bloccato e mi vengono i brividi
Non me ne frega un cazzo di come ti senti
Mettimi su un ritmo come questo, la merda sta diventando troppo reale
Ho detto che non c'è più stile libero e quella merda era ancora vera
Ma se non vado così tanto, allora dimmi, chi lo farà?