Traduzione del testo della canzone Emotional Rescue - Freedom Dub

Emotional Rescue (originale)

Is there nothing I can say
Nothing I can do
To change your mind
I’m so in love with you
You’re too deep in
You can’t get out
You’re just a poor girl in a rich man’s house
Yeah, baby, I’m crying over you
Don’t you know promises were never made to keep?
Just like the night, dissolve in sleep
I’ll be your savior, steadfast and true
I’ll come to your emotional rescue
I’ll come to your emotional rescue
Yeah, another night, crying
Crying, crying
You think you’re one of a special breed
You think that you’re his pet pekinese
I’ll be your savior, steadfast and true
I’ll come to your emotional rescue
I’ll come to your emotional rescue
Yeah, I was dreaming last night
Last night how you’d be mine, mine, mine, mine, all mine
You will be mine, You will be mine, all mine
You will be mine, You will be mine, all mine
You will be mine, You will be mine, all mine
Mine, all mine
Mine, all mine
Mine, all mine

Emotional Rescue (traduzione)

Non c'è niente che posso dire
Niente che posso fare
Per cambiare idea
Io sono così innamorata di te
Sei troppo in profondità
Non puoi uscire
Sei solo una povera ragazza nella casa di un uomo ricco
Sì, piccola, sto piangendo per te
Non sai che non sono mai state fatte promesse da mantenere?
Proprio come la notte, dissolvi nel sonno
Sarò il tuo salvatore, saldo e sincero
Verrò in tuo soccorso emotivo
Verrò in tuo soccorso emotivo
Sì, un'altra notte, piangendo
Piangere, piangere
Pensi di appartenere a una razza speciale
Pensi di essere il suo animale domestico pechinese
Sarò il tuo salvatore, saldo e sincero
Verrò in tuo soccorso emotivo
Verrò in tuo soccorso emotivo
Sì, stavo sognando la scorsa notte
Ieri sera come saresti mio, mio, mio, mio, tutto mio
Sarai mio, sarai mio, tutto mio
Sarai mio, sarai mio, tutto mio
Sarai mio, sarai mio, tutto mio
Mio, tutto mio
Mio, tutto mio
Mio, tutto mio