Traduzione del testo della canzone Narkotika - Frej Larsson, Simon G

Narkotika (originale)

Knark, knark, mera knark
Mera knark så blir du stark
Knark, knark, mera knark
Mera knark så blir du stark
För vi älskar knark!
Jag är coolast i kåren, för jag säljer kola nere på skolgården
Jag är som solen och månen, kan både få dig att slockna och lysa din svåger
Jag är som poolen på gården bara massa piss så du ramlar och slår dig
Som kronfågel i Skåne bara massa fiskfoder från Polen
Jag har en, uh, på månen med stora silikonbröst som kan skjuta laser
Ur, (scratch), kommer en båge, stort ljussken av atomer
Om du vill tittare närmare så blir det bara varmare till slut står du i lågor
Jag har redan sett det där du har på dig, vill jag ta av dig, sätt dig på båten
Kom till scenen, kom till scenen
Grattis glass, gratis glass
Narkotika, narkotika, alla som jag känner tar narkotika
Narkotika, narkotika, alla som jag känner tar narkotika
Narkotika på helgen och narkotika på dan'
Så gjorde far och farfar och då gör vi likadant
Narkotika, narkotika, alla som jag känner tar narkotika
Narkotika, narkotika, alla som jag känner tar narkotika
Narkotika på helgen och narkotika på dan'
Så gjorde far och farfar och då gör vi likadant
För tolv år sen så frågade en polare till mig om jag vågade
Lägga lite rim på hans nya skit, så jag skrev det här till ett hiphop-beat
Jag blev full på en öl, jag blev hög på en spliff, trött av ett sömnpiller,
flummig av en tripp
Efter en viagra pallar jag ett ligg, blir broende av bara en cigg
Efter en Valium stannar jag hemma, pigg av en kaffe, stark av en ryssfemma
Av en Alvedon blir jag skön i hela kroppen, glad av en prozacs, slapp av en
ropper
Får socker-kick av en Jolly Cola, flippar av en jolle och ett gram kola
Tar en tripp, borta på Albyl, till Ukraina för att köpa fentanyl
Flummar ut efter ett gram svart afghan
Och blir stenad som polygam talibandam
Får själv förtroende som en amerikan
Det man inte minns tar man ingen skada av
Narkotika, narkotika, alla som jag känner tar narkotika
Narkotika, narkotika alla som jag känner tar narkotika
Narkotika på helgen och narkotika på dan'
Så gjorde far och farfar och då gör vi likadant
Narkotika, narkotika, alla som jag känner tar narkotika
Narkotika, narkotika alla som jag känner tar narkotika
Narkotika på helgen och narkotika på dan'
Så gjorde far och farfar och då gör vi likadant

(traduzione)

Droghe, droghe, ancora droghe
Più droghe e sarai forte
Droghe, droghe, ancora droghe
Più droghe e sarai forte
Perché amiamo la droga!
Sono il più figo del corpo, perché vendo caramelle nel cortile della scuola
Sono come il sole e la luna, entrambi possono farti uscire e far brillare tuo cognato
Sono come la piscina in giardino, solo un sacco di piscio, quindi cadi e ti colpisci
Come uccello della corona in Skåne solo molti pesci si nutrono dalla Polonia
Ne ho uno, uh, sulla luna con grandi seni in silicone che possono sparare laser
Da, (graffio), viene un arco, grande bagliore di atomi
Se vuoi guardare più da vicino, alla fine farà solo più caldo, sei in fiamme
Ho già visto cosa indossi, voglio toglierti, salire sulla barca
Vieni sul palco, vieni sul palco
Congratulazioni vetro, vetro gratis
Droghe, droghe, tutti quelli che conosco si drogano
Droghe, droghe, tutti quelli che conosco si drogano
Droghe nel fine settimana e droghe il giorno '
Così hanno fatto padre e nonno e poi facciamo lo stesso
Droghe, droghe, tutti quelli che conosco si drogano
Droghe, droghe, tutti quelli che conosco si drogano
Droghe nel fine settimana e droghe il giorno '
Così hanno fatto padre e nonno e poi facciamo lo stesso
Dodici anni fa, un orso polare mi chiese se osavo
Metti un po' di rima sulla sua nuova merda, quindi l'ho scritto per un ritmo hip-hop
Mi sono ubriacato con una birra, mi sono sballato con una canna, stanco di un sonnifero,
sfocato di un viaggio
Dopo un viagra scelgo una bugia, mi faccio un ponte solo con una sigaretta
Dopo un Valium rimango a casa, rinfrescato da un caffè, forte da un cinque russo
Con un Alvedon mi sento a mio agio in tutto il corpo, felice con un prozacs, rilasso uno
saltatore
Prende un calcio di zucchero da una Jolly Cola, si lancia da un gommone e un grammo di caramello
Fa un viaggio, ad Albyl, in Ucraina per comprare il fentanil
Svanisce dopo un grammo di afgano nero
E viene lapidato come talebani poligami
Acquisisce fiducia in se stesso come americano
Ciò che non ricordi non è danneggiato
Droghe, droghe, tutti quelli che conosco si drogano
Droghe, droghe che tutti quelli che conosco si drogano
Droghe nel fine settimana e droghe il giorno '
Così hanno fatto padre e nonno e poi facciamo lo stesso
Droghe, droghe, tutti quelli che conosco si drogano
Droghe, droghe che tutti quelli che conosco si drogano
Droghe nel fine settimana e droghe il giorno '
Così hanno fatto padre e nonno e poi facciamo lo stesso