Traduzione del testo della canzone Panic / Save Me Suite - French Kiss

Panic / Save Me Suite (originale)

Oh baby, Ooh baby.
Nothing like you baby, ever happened to me before.
I know what to do yeah, so what am I waiting for?
Right now my lips won’t kiss you.
And I can’t get my arm to move no, no, no.
I feel like my feet are planted.
And I can' t get my mind to groove.
I' m in a panic.
When I look at you I get chills up and down my spine.
The feeling is new yeah, so please won' t you give me time.
Right now my soul is trembling
And I can' t get my heart to speak this mad is making me dizy
And my knees are feeling weak.
I' m in a panic
Save me, I’m in a panic
save me, I’m in a panic
I’m in a panic
Oh because I’m in a panic
Save me, I’m in a panic.
Take my hand, come on hold me close to you.
Do what you can and what you have to do.
I’ll be the kind of lover that a guy like you deserves.
When there’s a fire within me, and I’m not a bundle of nerves.
I’m in a panic
Oh Oh Oh
I’m in a panic.

Panic / Save Me Suite (traduzione)

Oh piccola, ooh piccola.
Niente come te piccola, mi è mai successo prima.
So cosa fare sì, quindi cosa sto aspettando?
In questo momento le mie labbra non ti baceranno.
E non riesco a muovere il mio braccio no, no, no.
Mi sembra di avere i piedi piantati.
E non riesco a far muovere la mente.
Sono in preda al panico.
Quando ti guardo, mi vengono i brividi su e giù per la schiena.
La sensazione è nuova sì, quindi per favore non darmi tempo.
In questo momento la mia anima trema
E non riesco a convincere il mio cuore a parlare, questo pazzo mi sta facendo venire le vertigini
E le mie ginocchia si sentono deboli.
Sono in preda al panico
Salvami, sono in preda al panico
salvami, sono in preda al panico
Sono in preda al panico
Oh perché sono in preda al panico
Salvami, sono in preda al panico.
Prendi la mia mano, vieni tienimi vicino a te.
Fai quello che puoi e quello che devi fare.
Sarò il tipo di amante che un ragazzo come te merita.
Quando c'è un fuoco dentro di me e non sono un fascio di nervi.
Sono in preda al panico
Oh oh oh
Sono in preda al panico.