| Sup niggas? | Sup negri? |
| How y’all niggas living, y’all alright?
| Come vivete tutti voi negri, state tutti bene?
|
| Everything good out here?
| Tutto bene qui?
|
| Wasup baby? | Wasup bambino? |
| Good, good, good, how you feelin'? | Bene, bene, bene, come ti senti? |
| Chillin'
| Agghiacciante'
|
| Good, got that money for me man? | Bene, hai quei soldi per me amico? |
| I gotta make moves
| Devo fare delle mosse
|
| Yeah, I got it but not all of it yo
| Sì, ho capito, ma non tutto, yo
|
| Whatchu mean? | Cosa vuoi dire? |
| You ain’t finished?
| Non hai finito?
|
| I got robbed yo
| Ti ho derubato
|
| The fuck you mean you got robbed, who robbed you?
| Cazzo vuoi dire che sei stato derubato, chi ti ha derubato?
|
| That nigga Duff
| Quel negro Duff
|
| Nigga, Duff?
| Negro, Duff?
|
| Mokuba Lives Beats
| Mokuba Live Beats
|
| Look, look
| Guarda guarda
|
| Uncle just came from Ghana
| Lo zio è appena arrivato dal Ghana
|
| That’s a thousand grams in the suitcase (Hello)
| Sono mille grammi nella valigia (Ciao)
|
| The govs thought I was on basic
| I governatori pensavano che fossi alla base
|
| But I had a TV wrapped in my duvet (Ha)
| Ma avevo una TV avvolta nel mio piumone (Ah)
|
| The worker called my Lyca
| L'operaio ha chiamato la mia Lyca
|
| Said he bumped into a London trapper
| Ha detto di essersi imbattuto in un trapper di Londra
|
| Backed his shank, took that pack
| Ha appoggiato il suo gambo, ha preso quel pacco
|
| Pure Ribena splattered (Get him)
| Pure Ribena schizzato (Prendilo)
|
| Put food in Sainsbury’s bags
| Metti il cibo nelle borse di Sainsbury
|
| I ain’t doing my shopping (Nope)
| Non sto facendo la spesa (No)
|
| Undies following cats to the bando lately
| La biancheria intima segue i gatti al bando ultimamente
|
| And Jakes been plotting (Ah)
| E Jakes ha complottato (Ah)
|
| I swear I got beef with the Malis
| Giuro che ho litigato con i Malis
|
| Tryna take over the town
| Sto cercando di conquistare la città
|
| Came out of jail, would’ve bought her Loubs
| È uscita di prigione, avrebbe comprato i suoi Loubs
|
| But the bitch weren’t holding it down
| Ma la stronza non la stava tenendo giù
|
| Ever seen four racks in a evidence bag? | Hai mai visto quattro rastrelliere in una borsa per le prove? |
| (No way, no way)
| (Assolutamente no, in nessun modo)
|
| Gotta cover my face | Devo coprirmi la faccia |
| 'Cause they might try use what I said in my tracks
| Perché potrebbero provare a usare ciò che ho detto nelle mie tracce
|
| My Leicester ting come back to the ends for the D
| Il mio leicester ting torna alla fine per il D
|
| I just jeet and dash (Skrr)
| Faccio solo jeet e scatto (Skrr)
|
| Have your woman crush Wednesday banking packs upsuh
| Chiedi alla tua donna di schiacciare i pacchi bancari del mercoledì
|
| She don’t need no vas
| Non ha bisogno di nessun vas
|
| Could’ve gone uni
| Sarei potuto andare all'università
|
| But I’m in the T house chillin' with Scouse and Charlie (Sorry, mum)
| Ma sono nella casa T a rilassarmi con Scouse e Charlie (Scusa, mamma)
|
| Bro whipped up two and a Q
| Il fratello ha tirato fuori due e una Q
|
| Get it sold for a brand new Carty
| Fallo vendere per un Carty nuovo di zecca
|
| Twenty-six grams in the Pyrex
| Ventisei grammi nel Pyrex
|
| I don’t know nuttin' 'bout student loan
| Non so niente di prestito studentesco
|
| My Samsung rung like a thousand times that day
| Il mio Samsung ha suonato come mille volte quel giorno
|
| Had to mute my phone (Brr)
| Ho dovuto disattivare l'audio del mio telefono (Brr)
|
| Can’t go back to the wing
| Non posso tornare all'ala
|
| That’s Urban Books and Ko-Lee noodles (Yummy)
| Sono libri urbani e noodles Ko-Lee (buonissimi)
|
| Three hundred pebs, got six, do three
| Trecento peb, prendine sei, fai tre
|
| Now they got bro’s face on Google (Free bro, free bro)
| Ora hanno la faccia del fratello su Google (fratello gratis, fratello gratis)
|
| Heard that they locked up the M25
| Ho sentito che hanno bloccato l'M25
|
| Thank God for South West trains
| Grazie a Dio per i treni del sud-ovest
|
| If I put teeth in the mash
| Se metto i denti nel pasto
|
| That’s a new GoFundMe page (Bow)
| Questa è una nuova pagina GoFundMe (Bow)
|
| Banged up for twenty-three hours
| Sbattuto per ventitré ore
|
| Gov just cancelled exercise (Ay, when’s soc'?)
| Gov ha appena annullato l'esercizio (Ay, quando è il calcio?)
|
| See opps on the visit
| Visualizza opp durante la visita
|
| You know I’m tryna ketchup guys
| Sai che sto provando con il ketchup ragazzi
|
| Would’ve killed your mate
| Avrei ucciso il tuo compagno
|
| But like I never let that slide (No way, no way)
| Ma come se non avessi mai lasciato che scivolasse (assolutamente no)
|
| Still take man’s Roley | Prendi ancora il Roley dell'uomo |
| Like, 'bro let me get the time'
| Tipo, 'fratello, fammi prendere il tempo'
|
| Banged up for twenty-three hours
| Sbattuto per ventitré ore
|
| Gov just cancelled exercise (Ay gov, when’s soc'?)
| Gov ha appena annullato l'esercizio (Ay gov, quando è soc'?)
|
| See opps on the visit
| Visualizza opp durante la visita
|
| You know I’m tryna ketchup guys (Do him, do him)
| Sai che sto provando a fare il ketchup ragazzi (fallo, fallo)
|
| Would’ve killed your mate
| Avrei ucciso il tuo compagno
|
| But like I never let that slide
| Ma come se non l'avessi mai lasciato scivolare
|
| Still take man’s Roley
| Prendi ancora il Roley dell'uomo
|
| Like, 'bro let me get the time'
| Tipo, 'fratello, fammi prendere il tempo'
|
| Them man there pose with stolen jewellery (Joke)
| Quell'uomo lì posa con gioielli rubati (scherzo)
|
| Cheff man down, no raw meat (What?)
| Cheff man down, niente carne cruda (Cosa?)
|
| Can’t get paid twelve times in a year
| Non posso essere pagato dodici volte in un anno
|
| Man tried but it just weren’t for me (Nope)
| L'uomo ci ha provato ma non era per me (No)
|
| Have you lost your marbles?
| Hai perso le tue biglie?
|
| TT light, I ain’t doing no six for fourties
| TT leggero, non farò nessun sei per i quarantenni
|
| Trip to the opp block
| Viaggio al blocco opp
|
| We ain’t like them, puttin' that shit on my story (Shh)
| Non ci piacciono, mettere quella merda sulla mia storia (Shh)
|
| Made fifteen bands in this tracksuit (Trappy)
| Ho realizzato quindici gruppi con questa tuta (Trappy)
|
| Fuck with them big boy Roleys
| Fanculo con quei ragazzini Roleys
|
| I don’t know nuttin' 'bout H. Samuel (Haha)
| Non so nulla di H. Samuel (Haha)
|
| Them neeks tried run up on me
| Quei Neeks hanno provato a rincorrermi
|
| Wrong move, had to cheff that nigga in public (Ching)
| Mossa sbagliata, ho dovuto cheffare quel negro in pubblico (Ching)
|
| The govs fucked up, buss my man’s door
| I governi hanno fatto una cazzata, bussa alla porta del mio uomo
|
| Had alarm bells ringing on Dunlin
| Il campanello d'allarme suonava su Dunlin
|
| We ain’t killin' no innocent yutes
| Non stiamo uccidendo nessun imbecille innocente
|
| The whole gang knows who we’re after
| L'intera banda sa chi stiamo cercando
|
| Got a T house opposite grandma’s church | Ho una casa a T di fronte alla chiesa della nonna |
| I hide from my local pastor
| Mi nascondo dal mio pastore locale
|
| Little man ain’t got no heart
| Il piccolo uomo non ha cuore
|
| Get sold on the transfer market
| Fatti vendere sul mercato dei trasferimenti
|
| Or he might get sent on loan upsuh to a county line in Cardiff
| Oppure potrebbe essere mandato in prestito a una linea di contea a Cardiff
|
| (Remember when I flushed two bags down the toilet)
| (Ricordi quando ho buttato due sacchi nel gabinetto)
|
| Remember when I flushed two bags down the toilet
| Ricordi quando ho buttato due sacchetti nel gabinetto
|
| Feds at the door doing welfare checks
| I federali alla porta fanno controlli sul welfare
|
| So the cat don’t make no noises
| Quindi il gatto non fa rumore
|
| OT, can’t go Mac D’s in town
| OT, non posso andare Mac D's in città
|
| Cah the drugs squad know our faces (Shitden)
| Cah la squadra antidroga conosce le nostre facce (Shitden)
|
| My right hand from the eastside
| La mia mano destra dal lato est
|
| Free Little T out them cages
| Libera Little T fuori da quelle gabbie
|
| Send a young boy kway
| Manda un ragazzo kway
|
| That’s platform 9, don’t miss that train (Don't miss that train)
| Questo è il binario 9, non perdere quel treno (non perdere quel treno)
|
| Used to get an ounce for over a bag
| Utilizzato per ottenere un'oncia per più di una borsa
|
| Now I whip that flake (Whip, whip)
| Ora frusto quel fiocco (frusta, frusta)
|
| Hold on cab man, jump out the Uber
| Aspetta taximan, salta giù dall'Uber
|
| Then flick my blade (Ching, ching)
| Quindi muovi la mia lama (Ching, ching)
|
| That boy knows who I am
| Quel ragazzo sa chi sono
|
| I done to his sister’s face (Haha)
| Ho fatto in faccia a sua sorella (Haha)
|
| Send a young boy kway
| Manda un ragazzo kway
|
| That’s platform 9, don’t miss that train (Don't miss that train)
| Questo è il binario 9, non perdere quel treno (non perdere quel treno)
|
| Used to get an ounce for over a bag
| Utilizzato per ottenere un'oncia per più di una borsa
|
| Now I whip that flake (Whip, whip)
| Ora frusto quel fiocco (frusta, frusta)
|
| Hold on cab man, jump out the Uber
| Aspetta taximan, salta giù dall'Uber
|
| Then flick my blade
| Quindi muovi la mia lama
|
| That boy knows who I am
| Quel ragazzo sa chi sono
|
| I done to his sister’s face | Ho fatto in faccia a sua sorella |
| Can’t at my driller (You mad?)
| Non posso al mio trapano (Sei arrabbiato?)
|
| Had the paigons dashin'
| Aveva i paigons dashin'
|
| Screamin', «run, he’s got a zombie killer»
| Urlando, «corri, ha un killer di zombi»
|
| That’s TT light
| Questa è la luce TT
|
| Make your phone turn off when your spot get bill up (Sorry bro)
| Fai spegnere il telefono quando il tuo posto paga (scusa fratello)
|
| Deliveries in a '17 plate
| Consegne in un piatto del '17
|
| In the town I’m a known drug dealer
| In città sono un noto spacciatore
|
| Burnt that bridge with BP petrol
| Hai bruciato quel ponte con la benzina BP
|
| All of my old friends bitter (Pshh)
| Tutti i miei vecchi amici amareggiati (Pshh)
|
| You let this nigga Duff run up on you man and take your shit
| Hai lasciato che questo negro Duff ti arrivasse addosso e si prendesse la tua merda
|
| Didn’t have my piece man
| Non avevo il mio pezzo, amico
|
| You ain’t had your gun on you man, what the fuck is wrong with ya niggas?
| Non avevi la pistola puntata su di te amico, che cazzo c'è di sbagliato in voi negri?
|
| Ya niggas standing out here like the three stooges of Harlem or suttin' B
| Ya negri in piedi qui fuori come i tre tirapiedi di Harlem o suttin' B
|
| You gon' let this nigga come take your shit, ain’t you a mutherfuckin' man? | Lascerai che questo negro venga a prendersi la tua merda, non sei un fottuto uomo? |