Traduzione del testo della canzone Reality - FuFu

Reality (originale)

I don’t want all that ice
I don’t wanna do it twice
Got the sauce on my rice
I don’t want to know the price
Get it down, get it right
Roll the mother fuckin' dice (Ah, ah)
Feel my death, I will rise (Ah, ah)
Blow the fuck up, be precise (What?)
I don’t wanna be unknown (What?)
I don’t wanna loose what I own (Ah?)
I don’t wanna be alone
And I don’t want bitches blowing up my phone (No, no)
You wanna blow up
You wanna turn up on a tuesday (What you now)
But you also wanna go to church
Man, you confuse me
You can’t be going place to place, man, just pick a side (Ah, ah, ah; what?)
And don’t be turning up all week and then act police
Y’all really got me fucked up, that’s the third strike
Man, I swear to god;
that’s the shit I don’t want (What? what? what?)
I don’t want all that ice
I don’t wanna do it twice (Twice)
Got the sauce on my rice
I don’t want to know the price (Get right)
Get it down, get it right
Roll the mother fuckin' dice (Ah, ah)
Feel my death, I will rise (Ah, ah)
Blow the fuck up, be precise
I am done, I don’t wanna hear you alone (What?)
And you want another me?
Go ahead, make a clone
I’m alone, I run by my own, I’m 'bout to be known
I don’t wanna hear you, I cut to the bone (Ah, ah)
And this is my zone, don’t call my phone (Ah)
Cause I won’t answer, I stay throwing stones
Just leave me alone, leave me alone
Leave me alone, bro, just leave me alone
I don’t want all that ice
I don’t wanna do it twice (Twice)
Got the sauce on my rice
I don’t want to know the price (Ah, ah)
Get it down, get it right
Roll the mother fuckin' dice
Feel my death, I will rise (Get it)
Blow the fuck up, be precise
I’mma have to be the first one, to fight back
Had some people that I trust, now I don’t wanna lock back
I feel like a slave;
y’all are different, y’all have faith
Everybody has their own reality
But you wanna focus on mine, you wanna fuck with my mine
You want my vision to go blind, but I’m stuck on that grind
And you’re just mad that when you called I said no and declined
I heard you told me I should change, but I’m one of a kind
I never said it was worth it, I never said I would change
I never said I wouldn’t do it, but it’s out of my range
I heard you talking shit, It’s too late, I flipped the page
You have a bulletproof vest but can it take a grenade?
And whenever I do something, they go blame it on my age
They won’t let me explain but they will see me on stage, bro
Turn back around and just stay in your lane, bro
Turn back around and just stay in your lane, bro
I don’t want all that ice
I don’t wanna do it twice (Twice)
Got the sauce on my rice
I don’t want to know the price (Get right)
Get it down, get it right
Roll the mother fuckin' dice (Ah, ah)
Feel my death, I will rise (Ah, ah)
Blow the fuck up, be precise (Hit it!)

(traduzione)

Non voglio tutto quel ghiaccio
Non voglio farlo due volte
Ho la salsa sul mio riso
Non voglio sapere il prezzo
Mettilo giù, fallo bene
Lancia i fottuti dadi della madre (Ah, ah)
Senti la mia morte, risorgerò (Ah, ah)
Fai esplodere il cazzo, sii preciso (Cosa?)
Non voglio essere sconosciuto (Cosa?)
Non voglio perdere ciò che possiedo (Ah?)
Non voglio essere solo
E non voglio che le stronze facciano saltare in aria il mio telefono (No, no)
Vuoi saltare in aria
Vuoi presentarti un martedì (cosa fai ora)
Ma vuoi anche andare in chiesa
Amico, mi confondi
Non puoi andare da un posto all'altro, amico, scegli solo un lato (Ah, ah, ah; cosa?)
E non presentarti tutta la settimana e poi comportarti da poliziotto
Mi hai davvero fatto incazzare, questo è il terzo strike
Amico, lo giuro su dio;
questa è la merda che non voglio (cosa? cosa? cosa?)
Non voglio tutto quel ghiaccio
Non voglio farlo due volte (due volte)
Ho la salsa sul mio riso
Non voglio sapere il prezzo (Fatti bene)
Mettilo giù, fallo bene
Lancia i fottuti dadi della madre (Ah, ah)
Senti la mia morte, risorgerò (Ah, ah)
Fai esplodere il cazzo, sii preciso
Ho finito, non voglio sentirti da solo (Cosa?)
E vuoi un altro me?
Vai davvero, crea un clone
Sono solo, corro da solo, sto per essere conosciuto
Non voglio sentirti, ho tagliato fino all'osso (Ah, ah)
E questa è la mia zona, non chiamare il mio telefono (Ah)
Perché non rispondo, continuo a lanciare pietre
Lasciami in pace, lasciami in pace
Lasciami in pace, fratello, lasciami in pace
Non voglio tutto quel ghiaccio
Non voglio farlo due volte (due volte)
Ho la salsa sul mio riso
Non voglio sapere il prezzo (Ah, ah)
Mettilo giù, fallo bene
Tira i fottuti dadi
Senti la mia morte, mi alzerò (Prendilo)
Fai esplodere il cazzo, sii preciso
Devo essere il primo, per contrattaccare
Ho avuto alcune persone di cui mi fido, ora non voglio rinchiudermi
Mi sento uno schiavo;
siete tutti diversi, avete fede
Ognuno ha la sua realtà
Ma vuoi concentrarti sul mio, vuoi scopare con il mio mio
Vuoi che la mia vista diventi cieca, ma io sono bloccato su quella routine
E sei solo arrabbiato perché quando hai chiamato ho detto di no e ho rifiutato
Ho sentito che mi hai detto che dovrei cambiare, ma sono unico nel suo genere
Non ho mai detto che ne valesse la pena, non ho mai detto che sarei cambiato
Non ho mai detto che non l'avrei fatto, ma è fuori dalla mia portata
Ti ho sentito parlare di merda, è troppo tardi, ho voltato pagina
Hai un giubbotto antiproiettile ma può reggere una granata?
E ogni volta che faccio qualcosa, danno la colpa alla mia età
Non mi lasceranno spiegare, ma mi vedranno sul palco, fratello
Torna indietro e resta nella tua corsia, fratello
Torna indietro e resta nella tua corsia, fratello
Non voglio tutto quel ghiaccio
Non voglio farlo due volte (due volte)
Ho la salsa sul mio riso
Non voglio sapere il prezzo (Fatti bene)
Mettilo giù, fallo bene
Lancia i fottuti dadi della madre (Ah, ah)
Senti la mia morte, risorgerò (Ah, ah)
Fai esplodere il cazzo, sii preciso (colpiscilo!)