| Nano Execution (originale) | Nano Execution (traduzione) |
|---|---|
| Quantum mechanical view of the soul | Visione quantomeccanica dell'anima |
| Nanometric structures in scale | Strutture nanometriche in scala |
| Sub-atomic | Subatomico |
| Biomimetic principles exploited | Principi biomimetici sfruttati |
| Viral devices flood the spinal cord | I dispositivi virali invadono il midollo spinale |
| Bursting vital organs | Esplosione di organi vitali |
| Leaving the mind intact | Lasciando intatta la mente |
| Neurons extracted | Neuroni estratti |
| Matter to feed the device | Materia per alimentare il dispositivo |
| Atom sized droids | Droidi delle dimensioni di un atomo |
| Siege the nervous system | Assedia il sistema nervoso |
| Digging ripping | Scavare strappare |
| Flesh disintegrates below | La carne si disintegra sotto |
| In the quantum realm | Nel regno dei quanti |
| Nano execution | Esecuzione nano |
| (Solo Bob) | (Bob solista) |
| Weapons generated | Armi generate |
| Based upon | Basato su |
| Carbon nanotubes | Nanotubi di carbonio |
| Global applications | Applicazioni globali |
| Mortal breath | Respiro mortale |
| Undetectable | Non rilevabile |
| Airborne allotropes | Allotropi aerei |
| Lodging on the | Alloggio sul |
| Pituitary gland | Ghiandola pituitaria |
| Thyroid degradation | Degradazione della tiroide |
| Boiling blood | Sangue bollente |
| Lakes of flesh and skin soak the earth | Laghi di carne e pelle bagnano la terra |
| Neurons extracted | Neuroni estratti |
| Matter to feed the device | Materia per alimentare il dispositivo |
| Nanotechnology | Nanotecnologia |
| Invisible epidemy | Epidemia invisibile |
