Traduzione del testo della canzone So In Love With You - G.T.

So In Love With You (originale)

I’ve never felt this way
I don’t know what to say
I think I’m fallin' for you
The feeling’s all so right
When you are by my side
I know that our love is true
This is how I feel
And I know that it’s for real
Though I never said it before
'Cause I was always shy
To look you in the eyes
That’s why I wrote you this song
I’m so in love with you (so in love with you)
There’s nothing I won’t do
I want to spend my life with you
I’m so in love with you (so in love with you)
This love we have can be
Forever eternally
(So in love with you)
It’s like a dream come true
Just spending time with you
Oh, girl, it’s plain to see
It’s not a love by chance
Or more than our romance
Our love was meant to be
I believe in you (I believe in you)
And you belive in me (and you belive in me)
What more could lovers need
Through good times and through bad
I will always be
Listen to me, darling, and believe
I’m so in love with you (so in love with you)
There’s nothing I won’t do
I want to spend my life with you
I’m so in love with you (so in love with you)
This love we have can be
Forever eternally
(So in love with you)
I’m so in love with you (so in love with you)
There’s nothing I won’t do
I want to spend my life with you
I’m so in love with you (so in love with you)
This love we have can be
Can’t you see?
I’m so in love with you (so in love with you)
There’s nothing I won’t do
I want to spend my life with you
I’m so in love with you (so in love with you)
This love we have can be
Forever eternally

So In Love With You (traduzione)

Non mi sono mai sentito così
Non so cosa dire
Penso che mi sto innamorando di te
La sensazione è così giusta
Quando sei al mio fianco
So che il nostro amore è vero
Così è come mi sento
E so che è reale
Anche se non l'ho mai detto prima
Perché sono sempre stato timido
Per guardarti negli occhi
Ecco perché ti ho scritto questa canzone
Sono così innamorato di te (così innamorato di te)
Non c'è niente che non farò
Voglio passare la mia vita con te
Sono così innamorato di te (così innamorato di te)
Questo amore che proviamo può essere
Per sempre eternamente
(Così innamorato di te)
È come un sogno che si avvera
Sto solo passando del tempo con te
Oh, ragazza, è evidente
Non è un amore per caso
O più della nostra storia d'amore
Il nostro amore doveva essere
Io credo in te (io credo in te)
E tu credi in me (e tu credi in me)
Di cos'altro potrebbero aver bisogno gli amanti
Nel bene e nel male
Sarò sempre
Ascoltami, tesoro, e credici
Sono così innamorato di te (così innamorato di te)
Non c'è niente che non farò
Voglio passare la mia vita con te
Sono così innamorato di te (così innamorato di te)
Questo amore che proviamo può essere
Per sempre eternamente
(Così innamorato di te)
Sono così innamorato di te (così innamorato di te)
Non c'è niente che non farò
Voglio passare la mia vita con te
Sono così innamorato di te (così innamorato di te)
Questo amore che proviamo può essere
Non vedi?
Sono così innamorato di te (così innamorato di te)
Non c'è niente che non farò
Voglio passare la mia vita con te
Sono così innamorato di te (così innamorato di te)
Questo amore che proviamo può essere
Per sempre eternamente