Traduzione del testo della canzone Raise My Glass - G Whizz

Raise My Glass (originale)

Mi rep hard fi mi friend dem
Defend fi mi friend dem
But a nuh everybody can be my friend
Delete some a dem
Mi tell dem fire burn
To the ones dem wi diss you
Lets drink to the friends that we love
I raise my glass to the ones weh in a mi corner
But fire burn to the ones weh nuh love us
Mi tell my friend seh
You a mi brother from another mother
Mi brother from another mother
You a mi brother from another mother
Every gyal, hug up unuh friend and tell dem
You a mi sister from another mother
Mi sister from another mother
You a mi sister from another mother
Real friend, mi real friend
Real friendship
The type of ship that never gonna sink
From mi likkle a the two a wi a link
Anytime mi need a strength
One call yo pull up before mi blink
Jah know a nuff a seh no friend nuh deh again
But mi prove seh yo naw just pretend
You a mi real friend mi done chat
A couple champagne haffi pop
(Repeat)
A nuh money meck yo deh yah around
Cause yo deh yah when mi never have a cent
No you nuh just a come around
So with you mi a share my wealth
We being through the worst mi brother
Duck did waan si wi in a the hearse mi brother
But wi overcome death straight
Wid mi friend dem mi a celebrate
(Repeat)

(traduzione)

Mi rep hard fi mi amico dem
Difendi fi mi amico dem
Ma no, tutti possono essere miei amici
Elimina alcuni a dem
Dillo al fuoco che brucia
A quelli che ti dissano
Beviamo agli amici che amiamo
Alzo il bicchiere verso quelli che si trovano in un angolo
Ma il fuoco brucia per coloro che ci amano
Dillo al mio amico seh
Sei un mio fratello di un'altra madre
Mio fratello di un'altra madre
Sei un mio fratello di un'altra madre
Ogni ragazzo, abbraccia unuh amico e diglielo
Sei una mia sorella di un'altra madre
Mia sorella di un'altra madre
Sei una mia sorella di un'altra madre
Vero amico, mio ​​vero amico
Amicizia vera
Il tipo di nave che non affonderà mai
Da mi likkle a the two a wi a link
Ogni volta che ho bisogno di una forza
Una chiamata che rispondi prima che mi sbattano le palpebre
Jah know a nuff a seh no friend nuh deh di nuovo
Ma ti dimostro che fai finta
Sei un mi vero amico mi fatto chat
Un paio di haffi pop con champagne
(Ripetere)
A nuh soldi scherzano yo deh yah in giro
Perché yo deh yah quando non ho mai un centesimo
No tu nuh, solo un vieni in giro
Quindi con te condivido la mia ricchezza
Stiamo passando attraverso il peggior fratello
Duck did waan si wi in a the carro funebre mio fratello
Ma vincerò direttamente la morte
Wid mi amico dem mi a celebrare
(Ripetere)