Traduzione del testo della canzone Morning Blue - GAIDAA

Morning Blue (originale)

Pray that my hope can stay on
Find ourselves away from our world
State of mind
It’s all in our scope
It’s all that we know
Afraid of time
They tryna sever
Don’t remind
There’s always more to fall
Can’t be blind
'Cause there is right and wrong
And this ain’t right but wrong
صباح النور
صباح الخير
We walk alone
We try to bear
Do anything, it’s a long long way
Too much of cold in a warm, warm place
It’s all in, we rise
It’s been a hard, hard time
For the ones who fight
In the land of the Nile
You might have heard
We must’ve learned
It’s a faded song, I
Happened times before, I
Real enough to be in touch
There’s need for justice
Standing up so we can trust
Should have been bloodless
Too many lives to be silenced in
Owe it to fight and to make sure this
Doesn’t pass by (Pass by)
'Cause we got the right (Got the right)
صباح النور
صباح الخير
We walk alone
We try to bear
Do anything, it’s a long long way
Too much of cold in a warm, warm place
صباح النور
صباح الخير
We act like fool
And we stay in place
Too much to solve, got a long, long way
Too much of cold in a warm, warm place
There’s a dream
I have where these thieves
They don’t flee or get away
That’s a sweet dream where
Those who ain’t had a chance
Prosper, all told to hold back
Face on, take on
The way’s long and we
Long home, change strong
Find out there’s more to hope
صباح النور
صباح الخير
We act like fool
And we stay in place
Too much to solve, got a long, long way
Too much of cold in a warm, warm place

(traduzione)

Prega che la mia speranza possa continuare
Ritroviamoci lontani dal nostro mondo
Stato mentale
È tutto nel nostro ambito
È tutto ciò che sappiamo
Paura del tempo
Stanno provando a tagliare
Non ricordare
C'è sempre altro da cadere
Non può essere cieco
Perché c'è giusto e sbagliato
E questo non è giusto ma sbagliato
صباح النور
صباح الخير
Camminiamo da soli
Cerchiamo di sopportare
Fai qualsiasi cosa, è una lunga strada
Troppo freddo in un luogo caldo e caldo
È tutto dentro, ci alziamo
È stato un periodo difficile
Per quelli che combattono
Nella terra del Nilo
Potresti aver sentito
Dobbiamo aver imparato
È una canzone sbiadita, io
È successo altre volte, I
Abbastanza reale da essere in contatto
C'è bisogno di giustizia
In piedi così possiamo fidarci
Avrebbe dovuto essere esangue
Troppe vite in cui essere silenziati
Lo dobbiamo combattere e assicurare questo
Non passa (Passa)
Perché abbiamo il diritto (abbiamo il diritto)
صباح النور
صباح الخير
Camminiamo da soli
Cerchiamo di sopportare
Fai qualsiasi cosa, è una lunga strada
Troppo freddo in un luogo caldo e caldo
صباح النور
صباح الخير
Ci comportiamo come sciocchi
E noi rimaniamo sul posto
Troppo da risolvere, ha fatto una lunga, lunga strada
Troppo freddo in un luogo caldo e caldo
C'è un sogno
Ho dove questi ladri
Non fuggono né scappano
È un dolce sogno in cui
Coloro che non hanno avuto una opportunità
Prosper, a tutti è stato detto di trattenersi
Affronta, affronta
La strada è lunga e noi
Lunga casa, cambia forte
Scopri che c'è altro da sperare
صباح النور
صباح الخير
Ci comportiamo come sciocchi
E noi rimaniamo sul posto
Troppo da risolvere, ha fatto una lunga, lunga strada
Troppo freddo in un luogo caldo e caldo