| Ефір (originale) | Ефір (traduzione) |
|---|---|
| Гуляє Місяць по воді, | La luna cammina sull'acqua, |
| Між ясних зір летять мої думки. | I miei pensieri volano tra le stelle limpide. |
| З Тобою ми зовсім одні | Siamo completamente soli con te |
| Опівночі в ефірі. | A mezzanotte in onda. |
| На неможливий строк | Per un periodo impossibile |
| Роз'єднаний зв’язок. | Disconnesso. |
| Я в Дибинцях, а Ти в північному Йоркширі… | Io sono a Dybyntsi e tu sei nel North Yorkshire... |
| Чуєш, за тобою я сумую. | Senti, mi manchi. |
| Лиш Тебе одну в ефірі чую. | Ti sento solo in onda. |
| Майже без надії Тебе кохаю. | Ti amo quasi senza speranza. |
| Лиш одній Тобі усе прощаю. | Io perdono solo Te. |
| Чому між нами цілий світ | Perché il mondo intero è tra noi |
| Мовчить в обіймах ночі? | Silenzioso tra le braccia della notte? |
| Мені лиш треба твій отвіт, | ho solo bisogno della tua risposta, |
| Я так небагато хочу. | voglio così poco |
| Ми не зійдемося думками, | Non siamo d'accordo, |
| Між нами різниця в часі. | C'è una differenza di fuso orario tra di noi. |
| Я завтра маю концерт в Полтаві, | Domani ho un concerto a Poltava, |
| А Ти в Дупляндії йдеш до праці… | E tu vai a lavorare a Dupland... |
| Чуєш, за тобою я сумую. | Senti, mi manchi. |
| Лиш Тебе одну в ефірі чую. | Ti sento solo in onda. |
| Майже без надії Тебе кохаю. | Ti amo quasi senza speranza. |
| Лиш одній Тобі усе прощаю. | Io perdono solo Te. |
| Тих кілька сот англійських фунтів | Quelle poche centinaia di sterline |
| Нам не дістане, щоб купити щастя! | Non riusciremo a comprare la felicità! |
| Чому не можна з Тобою бути? | Perché non posso stare con te? |
| Гаряче літо знов не наше! | La calda estate non è più nostra! |
| Я не бажаю того терпіти, | Non voglio sopportarlo, |
| Даю Тобі одну хвилину, | Ti do un minuto, |
| Ти не відпишеш, я загину! | Non annullerai l'iscrizione, morirò! |
| От бачиш, знов пишу дурниці… | Vedi, sto scrivendo di nuovo sciocchezze... |
| Чуєш: я пишу дурниці без упину, | Si sente: scrivo sciocchezze senza sosta, |
| У липневу ніч думками лину. | In una notte di luglio, i pensieri della corda. |
| Майже без надії Тебе кохаю. | Ti amo quasi senza speranza. |
| Лиш одній Тобі усе прощаю. | Io perdono solo Te. |
Traduzione del testo della canzone Ефір - Гайдамаки
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ефір , di -Гайдамаки
Canzone dall'album: Made in Russia
Nel genere:Русская музыка
Data di rilascio:22.11.2009
Lingua della canzone:ucraino
Etichetta discografica:Lola´s World
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Tag della canzone:
#Efir