Traduzione del testo della canzone Never Let You Go - Games We Play

Never Let You Go (originale)

Tell me everything about you so you said
I want to see what’s up inside your head
Cause you’re a little bit overrated
Ripped my jeans 'cause I’m never quite cool enough
Writing songs to get girls but you called my bluff
You’re so complicated
And I kind of hate I
But I don’t want you thinking that I’m nervous
I’ve never done this, you’re stuck in my head
Don’t wanna get caught up in the words you said
You don’t know
You’re like nothing that I’ve seen before
I’ll never let you go
Why don’t we turn it up a little bit more?
I’ll never let you go
You’re the only one that does this thing to me
I think it’s hot when you’re singing All The Small Things
I never know what to say when you’re next to me
So hear me out 'cause you’re making it so hard to breathe
You’re so complicated
I just got to let you know that…
You don’t know
You’re like nothing that I’ve seen before
I’ll never let you go
Why don’t we turn it up a little bit more?
I’ll never let you go
You’re like nothing that I’ve seen before
I’ll never let you go
Why don’t we turn it up a little bit more?
I’ll never let you go
I know your friends think that it’s wrong for me
To try to be with you
Think I’m the last guy that could make you happy
You don’t know
You’re like nothing that I’ve seen before
I’ll never let you go
Why don’t we turn it up a little bit more?
I’ll never let you go
I’ll never let you go
I’ll never let you go
I’ll never let you go
I’ll never let you go…

(traduzione)

Raccontami tutto di te così hai detto
Voglio vedere cosa succede nella tua testa
Perché sei un po' sopravvalutato
Mi sono strappato i jeans perché non sono mai abbastanza figo
Scrivevo canzoni per ottenere ragazze ma tu hai scoperto il mio bluff
Sei così complicato
E in un certo senso mi odio
Ma non voglio che tu pensi che sono nervoso
Non l'ho mai fatto, sei bloccato nella mia testa
Non voglio essere coinvolto nelle parole che hai detto
Non lo sai
Sei come niente che abbia mai visto prima
Non ti lascerò mai andare
Perché non alziamo un po' di più?
Non ti lascerò mai andare
Sei l'unico che mi fa questa cosa
Penso che sia sexy quando canti All The Small Things
Non so mai cosa dire quando sei accanto a me
Quindi ascoltami perché rendi così difficile respirare
Sei così complicato
Devo solo farti sapere che...
Non lo sai
Sei come niente che abbia mai visto prima
Non ti lascerò mai andare
Perché non alziamo un po' di più?
Non ti lascerò mai andare
Sei come niente che abbia mai visto prima
Non ti lascerò mai andare
Perché non alziamo un po' di più?
Non ti lascerò mai andare
So che i tuoi amici pensano che sia sbagliato per me
Per provare a stare con te
Pensa che io sia l'ultimo ragazzo che potrebbe renderti felice
Non lo sai
Sei come niente che abbia mai visto prima
Non ti lascerò mai andare
Perché non alziamo un po' di più?
Non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai andare…