Traduzione del testo della canzone Wilted - Gamma Sector, Gamma Sector feat. Dave Simonich

Wilted (originale)

I can’t comprehend silhouettes in size
The trunks age right before my eyes
I’m lost, what can I do
Unfamiliar shapes and hues
The terror eats at my mind
I can’t escape this feeling
It feels my flesh should flake away
Like petals from the roses
Like leaves from the trees
Is it just my mind or is it something more
The frost cuts through my feet like shards of ice
I can’t help but fear myself
Is something out to get me
(Dave Simonich of Signs of the Swarm)
Tormented by these delusions
I can’t help but to fear myself
My mind at harvest
Like the wilted rose
Bound to this desolation
True decay, true pain
Death release this hell
Fearing what I am, I fear myself
Tormented by these foul delusions
I can’t help but to fear myself
Like the wilted rose
Bound to this desolation
True decay, true pain
Ive come to fear myself

Wilted (traduzione)

Non riesco a comprendere le sagome in termini di dimensioni
I tronchi invecchiano proprio davanti ai miei occhi
Mi sono perso, cosa posso fare
Forme e tonalità sconosciute
Il terrore divora la mia mente
Non posso sfuggire a questa sensazione
Sente che la mia carne dovrebbe sfaldarsi
Come petali di rose
Come le foglie degli alberi
È solo la mia mente o qualcosa di più
Il gelo mi attraversa i piedi come schegge di ghiaccio
Non posso fare a meno di temere me stesso
Qualcosa sta per prendermi
(Dave Simonich di Segni dello sciame)
Tormentato da queste delusioni
Non posso fare a meno di temere me stesso
La mia mente al raccolto
Come la rosa appassita
Legato a questa desolazione
Vero decadimento, vero dolore
La morte libera questo inferno
Temendo ciò che sono, temo me stesso
Tormentato da queste scellerate delusioni
Non posso fare a meno di temere me stesso
Come la rosa appassita
Legato a questa desolazione
Vero decadimento, vero dolore
Sono arrivato a temere me stesso