Traduzione del testo della canzone Thick Bones -

Thick Bones (originale)

See we got every minds and we got thick bones
Like a deck of cards shuffled in my hands
You wanna make plans that you can’t understand.
See this race I run is a race I can’t win
And there’s a ghost in the attic been writing these songs.
And the truth is that I always try at the cost of everyting.
One day I see inside my faith throwing caution with the wind.
So I can pretend, I guess I was somebody else.
We were like gangsters gambling in the park
Said you’re old enough now not to fear the dark
And oh the businessman he said that we are the same.
He said you’re making a living now you can’t complain.
Because the honest man he won’t make it these days
And that’s the way things are it’s hard to explain
And oh the truth is that we always try to hide the way things are.
One day I rest here in peace at the bottom of everthing
So I can pretend, I never wanna end up this way.

Thick Bones (traduzione)

Vedi, abbiamo tutte le menti e abbiamo le ossa grosse
Come un mazzo di carte mischiato nelle mie mani
Vuoi fare progetti che non puoi capire.
Vedi, questa gara che faccio è una gara che non posso vincere
E c'è un fantasma in soffitta che scrive queste canzoni.
E la verità è che ci provo sempre a costo di tutto.
Un giorno vedo dentro la mia fede gettare cautela con il vento.
Quindi posso fingere, credo di essere qualcun altro.
Eravamo come dei gangster che giocavano al parco
Ha detto che ora sei abbastanza grande per non aver paura del buio
E oh, l'uomo d'affari, ha detto che siamo uguali.
Ha detto che ti stai guadagnando da vivere ora non puoi lamentarti.
Perché l'uomo onesto non ce la farà di questi tempi
Ed è così che stanno le cose è difficile da spiegare
E la verità è che cerchiamo sempre di nascondere le cose come stanno.
Un giorno mi riposo qui in pace in fondo a tutto
Quindi posso fingere, non voglio mai finire in questo modo.