Traduzione del testo della canzone This Is How You Walk On - Gary Lightbody, Johnny McDaid

This Is How You Walk On (originale)

A new wind is blowing through these streets
Those cold days are history to us
I’m not saying times they won’t get tough
We still got each other that’s enough
I know life ain’t simple for you, dear
But i’m here and i’m not going anywhere
I’m not saying «I know how you feel»
I just know that i can help you, dear
Don’t lose your mind
Don’t lose you good heart
Just know this time
That you’ll be waking up
In all these better days
This is how you walk on
This is where you belong
And i’m not saying
This isn’t where you’ll stay
But this is how you walk on
This is how you walk on
The warm light of the evening sings so sweet
Cold grass underneath your dancing feet
This simple things mean more than i can say
These moments make up for all past our days
Don’t lose your mind
Don’t lose you good heart
Just know this time
That you’ll be waking up
In all these better days
This is how you walk on
This is where you belong
And i’m not saying
This isn’t where you’ll stay
But this is how you walk on
This is how you walk on
This is how you walk on
This is where you belong
And i’m not saying
This isn’t where you’ll stay
But this is how you walk on
This is how you walk on
This is how you walk on
This is where you belong
And i’m not saying
This isn’t where you’ll stay
But this is how you walk on
This is how you walk on

(traduzione)

Un nuovo vento soffia per queste strade
Quei giorni freddi sono storia per noi
Non sto dicendo che le volte non diventeranno difficili
Abbiamo ancora l'un l'altro, questo è abbastanza
So che la vita non è semplice per te, cara
Ma sono qui e non vado da nessuna parte
Non sto dicendo «So come ti senti»
So solo che posso aiutarti, cara
Non perdere la testa
Non perderti buon cuore
Basta sapere questa volta
Che ti sveglierai
In tutti questi giorni migliori
Ecco come cammini
Questo è il tuo posto
E non sto dicendo
Non è qui che starai
Ma è così che cammini
Ecco come cammini
La calda luce della sera canta così dolcemente
Erba fredda sotto i tuoi piedi danzanti
Queste cose semplici significano più di quanto io possa dire
Questi momenti compensano tutti i giorni passati
Non perdere la testa
Non perderti buon cuore
Basta sapere questa volta
Che ti sveglierai
In tutti questi giorni migliori
Ecco come cammini
Questo è il tuo posto
E non sto dicendo
Non è qui che starai
Ma è così che cammini
Ecco come cammini
Ecco come cammini
Questo è il tuo posto
E non sto dicendo
Non è qui che starai
Ma è così che cammini
Ecco come cammini
Ecco come cammini
Questo è il tuo posto
E non sto dicendo
Non è qui che starai
Ma è così che cammini
Ecco come cammini