| Eo, Eo, Oe Eo… | Eo, Eo, Oe Eo… |
| Eo, Eo, Oe Eo… | Eo, Eo, Oe Eo… |
| Eo, Eo, Oe Eo… | Eo, Eo, Oe Eo… |
| Eo, Eo, Oe Eo… | Eo, Eo, Oe Eo… |
| Hoy te he visto, con tus libros caminando | Oggi t’ho scorta, i tuoi libri come vele fra le mani, |
| Y tu caríta de coqueta, colegiala de mi amor | e il tuo volto, vezzoso e segreto, mia allieva d’amore, |
| Tu sonríes, sin pensar que al mirarte | sorridi ignara, e il mio sguardo ti sfiora come brezza, |
| Solo por ti estoy sufriendo | soffro, sospeso tra i tuoi passi, solo per te — |
| Colegiala de mi amor | allieva che il cuore mi accende, |
| Colegiala, colegiala, colegiala linda colegiala | collegiale, collegiale, gentile e rara mia collegiale, |
| Colegiala no seas tan coqueta | collegiale, non farti tempesta di vezzi, |
| Colegiala ven dime que si | collegiale, vieni — pronuncia quel sì sul mio giorno. |
| -Que si, que si- | -Quel sì, quel sì- |
| Colegiala, Colegiala, Colegiala linda colegiala | collegiale, collegiale, gentile e rara mia collegiale, |
| Colegiala no seas tan coqueta | collegiale, non farti tempesta di vezzi, |
| Colegiala ven dime que si | collegiale, vieni — pronuncia quel sì sul mio giorno. |
| Eo, Eo, Oe Eo… | Eo, Eo, Oe Eo… |
| Eo, Eo, Oe Eo… | Eo, Eo, Oe Eo… |
| Eo, Eo, Oe Eo… | Eo, Eo, Oe Eo… |
| Eo, Eo, Oe Eo… | Eo, Eo, Oe Eo… |
| Hoy te he visto, con tus libros caminando | Oggi t’ho scorta, i tuoi libri come vele fra le mani, |
| Y tu caríta de coqueta, colegiala de mi amor | e il tuo volto, vezzoso e segreto, mia allieva d’amore, |
| Tu sonríes, sin pensar que al mirarte | sorridi ignara, e il mio sguardo ti sfiora come brezza, |
| Solo por ti estoy sufriendo | soffro, sospeso tra i tuoi passi, solo per te — |
| Colegiala de mi amor | allieva che il cuore mi accende, |
| Colegiala, Colegiala, Colegiala linda colegiala | collegiale, collegiale, gentile e rara mia collegiale, |
| Colegiala no seas tan coqueta | collegiale, non farti tempesta di vezzi, |
| Colegiala ven dime que si | collegiale, vieni — pronuncia quel sì sul mio giorno. |
| -Que si, que si, que si- | -Quel sì, quel sì, quel sì- |
| Colegiala, Colegiala, Colegiala linda colegiala | collegiale, collegiale, gentile e rara mia collegiale, |
| Colegiala no seas tan coqueta | collegiale, non farti tempesta di vezzi, |
| Colegiala ven dime que si | collegiale, vieni — pronuncia quel sì sul mio giorno. |
| Sigo así… | Così resto… |
| Hoy te he visto, con tus libros caminando | Oggi t’ho scorta, i tuoi libri come vele fra le mani, |
| Y tu caríta de coqueta, colegiala de mi amor | e il tuo volto, vezzoso e segreto, mia allieva d’amore, |
| Tu sonríes, sin pensar que al mirarte | sorridi ignara, e il mio sguardo ti sfiora come brezza, |
| Solo por ti estoy sufriendo | soffro, sospeso tra i tuoi passi, solo per te — |
| Colegiala de mi amor | allieva che il cuore mi accende, |
| Colegiala, Colegiala, Colegiala linda colegiala | collegiale, collegiale, gentile e rara mia collegiale, |
| Colegiala no seas tan coqueta | collegiale, non farti tempesta di vezzi, |
| Colegiala ven dime que si | collegiale, vieni — pronuncia quel sì sul mio giorno. |
| -Que si, que si!- | -Quel sì, quel sì!- |
| Colegiala, Colegiala, Colegiala linda colegiala | collegiale, collegiale, gentile e rara mia collegiale, |
| Colegiala no seas tan coqueta | collegiale, non farti tempesta di vezzi, |
| Colegiala ven dime que si | collegiale, vieni — pronuncia quel sì sul mio giorno. |
| -Que si, que sigo a tu lado- | -Quel sì, che resto vicino al tuo passo- |
| Eo, Eo, Oe Eo… | Eo, Eo, Oe Eo… |
| Eo, Eo, Oe Eo… | Eo, Eo, Oe Eo… |
| Eo, Eo, Oe Eo… | Eo, Eo, Oe Eo… |