Traduzione del testo della canzone Take - Gavin Mikhail

Take (originale)

I can see you crawling fast along the shadow
Side of greed through all the past alone you travel…
Tell me I can fight you
Tell me I can try you
Tell me all I want
To see you from beneath me…
Take what you can when you can
Take what you can when you can…
Sit me down you talk of time your truth the reasons
Why you need us bleed us dry no room for me and…
Tell me I can fight you
Tell me I can try you
Tell me all I want
To see you from beneath me…
(Tell me I can feel it comin' around you drown the fight in us again and I can
feel you pinning me down a thousand lies are spoken then and I can see you
spinning me around a shot from me into you…)
Take what you can when you can
Take what you can when you can…
I can see you run and hide among the flashing
Signs of passion passing by your understanding…
Tell me I can fight you
Tell me I can try you
Tell me all I want
To see you from beneath me…
Take what you can when you can
Take what you can when you can
Take what you can when you can
Take what you can when you can…
(Tell me now tell me now tell me now all of the reasons why you’re feeding the
dreamers to bleed the sound you never settle for what’s given you take us and
break us and make us sell out to see you steal the dream the beauty give me
everything that you take…)

Take (traduzione)

Riesco a vederti strisciare veloce lungo l'ombra
Il lato dell'avidità attraverso tutto il passato da solo viaggi...
Dimmi che posso combatterti
Dimmi che posso provarti
Dimmi tutto quello che voglio
Per vederti da sotto di me...
Prendi quello che puoi quando puoi
Prendi quello che puoi quando puoi...
Siediti parli del tempo la tua verità le ragioni
Perché hai bisogno di noi, sanguinaci, non c'è spazio per me e...
Dimmi che posso combatterti
Dimmi che posso provarti
Dimmi tutto quello che voglio
Per vederti da sotto di me...
(Dimmi che posso sentire che sta arrivando intorno a te affogare di nuovo la lotta dentro di noi e posso
sento che mi stai inchiodando mille bugie allora vengono dette e io posso vederti
facendomi girare intorno a un colpo da me in te...)
Prendi quello che puoi quando puoi
Prendi quello che puoi quando puoi...
Riesco a vederti correre e nasconderti tra i lampeggianti
Segni di passione che passano accanto alla tua comprensione...
Dimmi che posso combatterti
Dimmi che posso provarti
Dimmi tutto quello che voglio
Per vederti da sotto di me...
Prendi quello che puoi quando puoi
Prendi quello che puoi quando puoi
Prendi quello che puoi quando puoi
Prendi quello che puoi quando puoi...
(Dimmi ora dimmi ora dimmi ora tutti i motivi per cui stai alimentando il
sognatori a sanguinare il suono non ti accontenti mai di ciò che ti viene dato prendi noi e
spezzaci e farci svendersi per vederti rubare il sogno che la bellezza mi regala
tutto quello che prendi...)